Compare Translations for Acts 9:5

5 "Who are You, Lord?" he said. "I am Jesus, whom you are persecuting," He replied.

5 And he said, "Who are you, Lord?" And he said, "I am Jesus, whom you are persecuting.

5 And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said,I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.

5 He said, "Who are you, Master?" "I am Jesus, the One you're hunting down.

5 And he said, "Who are You, Lord ?" And He said, "I am Jesus whom you are persecuting,

5 “Who are you, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” he replied.

5 And he said, "Who are You, Lord?" Then the Lord said, "I am Jesus, whom you are persecuting. It is hard for you to kick against the goads."

5 “Who are you, lord?” Saul asked. And the voice replied, “I am Jesus, the one you are persecuting!

5 He asked, "Who are you, Lord?" The reply came, "I am Jesus, whom you are persecuting.

5 And he said, Who art thou, Lord? And he [said], I am Jesus whom thou persecutest:

5 And he said, Who are you, Lord? And he said, I am Jesus, whom you are attacking:

5 Saul asked, "Who are you, Lord?" "I am Jesus, whom you are harassing," came the reply.

5 Saul asked, "Who are you, Lord?" "I am Jesus, whom you are harassing," came the reply.

5 "Sir, who are you?" he asked. "I am Yeshua, and you are persecuting me.

5 And he said, Who art thou, Lord? And he [said], *I* am Jesus, whom *thou* persecutest.

5 "Who are you, Lord?" he asked. "I am Jesus, whom you persecute," the voice said.

5 "Who are you, Lord?" he asked. "I am Jesus, whom you persecute," the voice said.

5 Saul asked, "Who are you, sir?" The person replied, "I'm Jesus, the one you're persecuting.

5 He said, "Who are you, Lord?" The Lord said, "I am Yeshua, whom you are persecuting.

5 And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I AM Jesus whom thou dost persecute; it is hard for thee to kick against the pricks.

5 And he said , Who art thou , Lord? And the Lord said , I am Jesus whom thou persecutest : it is hard for thee to kick against the pricks.

5 So he said, "Who are you, Lord?" And he [said], "I am Jesus, whom you are persecuting!

5 Saul said, "Who are you, Lord?" The voice answered, "I am Jesus, whom you are persecuting.

5 "Who are you, Lord?" Saul asked. "I am Jesus," he replied. "I am the one you are opposing.

5 He asked, "Who are you, Lord?" The reply came, "I am Jesus, whom you are persecuting.

5 Who said: Who art thou, Lord? And he: I am Jesus whom thou persecutest. It is hard for thee to kick against the goad.

5 And he said, "Who are you, Lord?" And he said, "I am Jesus, whom you are persecuting;

5 And he said, "Who are you, Lord?" And he said, "I am Jesus, whom you are persecuting;

5 εἶπεν δέ · Τίς εἶ, κύριε; ὁ δέ · Ἐγώ εἰμι Ἰησοῦς ὃν σὺ διώκεις ·

5 And he said, "Who art Thou, Lord?" And the Lord said, "I am Jesus whom thou persecutest; it is hard for thee to kick against the goads."

5 And he said, "Who art Thou, Lord?" And the Lord said, "I am Jesus whom thou persecutest; it is hard for thee to kick against the goads."

5 And he sayde what arte thou lorde? And the lorde sayd I am Iesus whom thou persecutest it shalbe harde for ye to kycke agaynst ye pricke.

5 qui dixit quis es Domine et ille ego sum Iesus quem tu persequeris

5 qui dixit quis es Domine et ille ego sum Iesus quem tu persequeris

5 And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest. [It is] hard for thee to kick against the goads.

5 He said, "Who are you, Lord?" The Lord said, "I am Jesus, whom you are persecuting.

5 "Who art thou, Lord?" he asked. "I am Jesus, whom you are persecuting," was the reply.

5 And he said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus of Nazareth, whom thou pursuest. It is hard to thee, to kick against the prick [It is hard to thee, for to kick against the prick].

5 And he said, `Who art thou, Lord?' and the Lord said, `I am Jesus whom thou dost persecute; hard for thee at the pricks to kick;'