Psalm 119:109

109 En peligro continuo está mi vida, con todo, no me olvido de tu ley.

Psalm 119:109 Meaning and Commentary

Psalms 119:109

My soul [is] continually in my hand
In the utmost jeopardy, always exposed to danger, ever delivered unto death; killed all the day long, or liable to be so: this is the sense of the phrase; see ( Judges 12:3 ) ( 1 Samuel 19:5 ) ; for what is in a man's hands may easily fall, or be taken out of them: so the Targum,

``my soul is in danger upon the back of my hands continually;''

the Septuagint, Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions, read, "in thy hands"; but wrongly;

yet do I not forget thy law;
it was written on his heart, and fixed in his mind; he had a true affection for it, and a hearty desire to keep it; and no danger could divert him from his duty; as Daniel, though he carried his life in his hand, yet continued to pray to his God as usual; nor could anything move the Apostle Paul from the doctrine of the Gospel, and preaching it.

Psalm 119:109 In-Context

107 Estoy profundamente afligido; SEÑOR, vivifícame conforme a tu palabra.

108 Te ruego aceptes las ofrendas voluntarias de mi boca, oh SEÑOR, y enséñame tus ordenanzas.

109 En peligro continuo está mi vida, con todo, no me olvido de tu ley.

110 Los impíos me han tendido lazo, pero no me he desviado de tus preceptos.

111 Tus testimonios he tomado como herencia para siempre, porque son el gozo de mi corazón.

Footnotes

• [a] Lit., En mi palma de