Exodus 3:16

16 Go, gather the leaders of Isra'el together, and say to them, 'ADONAI, the God of your fathers, the God of Avraham, Yitz'chak and Ya'akov, has appeared to me and said, "I have been paying close attention to you and have seen what is being done to you in Egypt;

Exodus 3:16 Meaning and Commentary

Exodus 3:16

Go and gather the elders of Israel together
Not all the ancient men among them, nor the "judges" of the people of Israel; for it does not appear there were such among them in Egypt, until they came into the land of Canaan, but the heads of tribes or families: and say unto them, the Lord God of your fathers, the God of Abraham, of
Isaac, and of Jacob, appeared unto me;
in a flame of fire in the midst of a bush at Horeb: saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you
in Egypt;
inspected into their state and circumstances, took notice of their afflictions and oppressions, and determined to deliver them out of them, as follows.

Exodus 3:16 In-Context

14 God said to Moshe, "Ehyeh Asher Ehyeh [I am/will be what I am/will be]," and added, "Here is what to say to the people of Isra'el: 'Ehyeh [I Am or I Will Be] has sent me to you.'"
15 God said further to Moshe, "Say this to the people of Isra'el: 'Yud-Heh-Vav-Heh [ADONAI], the God of your fathers, the God of Avraham, the God of Yitz'chak and the God of Ya'akov, has sent me to you.'This is my name forever; this is how I am to be remembered generation after generation.
16 Go, gather the leaders of Isra'el together, and say to them, 'ADONAI, the God of your fathers, the God of Avraham, Yitz'chak and Ya'akov, has appeared to me and said, "I have been paying close attention to you and have seen what is being done to you in Egypt;
17 and I have said that I will lead you up out of the misery of Egypt to the land of the Kena'ani, Hitti, Emori, P'rizi, Hivi and Y'vusi, to a land flowing with milk and honey."'
18 They will heed what you say. Then you will come, you and the leaders of Isra'el, before the king of Egypt; and you will tell him, 'ADONAI, the God of the Hebrews, has met with us. Now, please, let us go three days' journey into the desert; so that we can sacrifice to ADONAI our God.'
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.