Compare Translations for Colossians 2:6

Share

PREVIOUS Colossians 2:5 NEXT Colossians 2:7
Holman Christian Standard Bible
6 Therefore as you have received Christ Jesus the Lord, walk in Him,
Read Colossians (CSB)
English Standard Version
6 Therefore, as you received Christ Jesus the Lord, so walk in him,
Read Colossians (ESV)
King James Version
6 As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
Read Colossians (KJV)
The Message Bible
6 My counsel for you is simple and straightforward: Just go ahead with what you've been given. You received Christ Jesus, the Master; now live him.
Read Colossians (MSG)
New American Standard Bible
6 Therefore as you have received Christ Jesus the Lord , so walk in Him,
Read Colossians (NAS)
New International Version
6 So then, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live your lives in him,
Read Colossians (NIV)
New King James Version
6 As you have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk in Him,
Read Colossians (NKJV)
New Living Translation
6 And now, just as you accepted Christ Jesus as your Lord, you must continue to follow him.
Read Colossians (NLT)
New Revised Standard
6 As you therefore have received Christ Jesus the Lord, continue to live your lives in him,
Read Colossians (NRS)
American Standard Version
6 As therefore ye received Christ Jesus the Lord, [so] walk in him,
Read Colossians (ASV)
The Bible in Basic English
6 As, then, you took Christ Jesus the Lord, so go on in him,
Read Colossians (BBE)
Common English Bible
6 So live in Christ Jesus the Lord in the same way as you received him.
Read Colossians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 So live in Christ Jesus the Lord in the same way as you received him.
Read Colossians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 Therefore, just as you received the Messiah Yeshua as Lord, keep living your life united with him.
Read Colossians (CJB)
The Darby Translation
6 As therefore ye have received the Christ, Jesus the Lord, walk in him,
Read Colossians (DBY)
Good News Translation
6 Since you have accepted Christ Jesus as Lord, live in union with him.
Read Colossians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 Since you have accepted Christ Jesus as Lord, live in union with him.
Read Colossians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 You received Christ Jesus the Lord, so continue to live as Christ's people.
Read Colossians (GW)
Hebrew Names Version
6 As therefore you received Messiah Yeshua, the Lord, walk in him,
Read Colossians (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 Therefore in the manner in which ye received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him,
Read Colossians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
Read Colossians (KJVA)
Lexham English Bible
6 Therefore as you have received Christ Jesus the Lord, live in him,
Read Colossians (LEB)
New Century Version
6 As you received Christ Jesus the Lord, so continue to live in him.
Read Colossians (NCV)
New International Reader's Version
6 You received Christ Jesus as Lord. So keep on living in him.
Read Colossians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 As you therefore have received Christ Jesus the Lord, continue to live your lives in him,
Read Colossians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 As therefore you have received Jesus Christ the Lord, walk ye in him:
Read Colossians (RHE)
Revised Standard Version
6 As therefore you received Christ Jesus the Lord, so live in him,
Read Colossians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 As therefore you received Christ Jesus the Lord, so live in him,
Read Colossians (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 Ὡς οὖν παρελάβετε τὸν Χριστὸν Ἰησοῦν τὸν κύριον, ἐν αὐτῷ περιπατεῖτε,
Read Colossians (SBLG)
Third Millennium Bible
6 As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in Him,
Read Colossians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in Him,
Read Colossians (TMBA)
Tyndale
6 As ye have therfore receaved Christ Iesu the Lorde even so walke
Read Colossians (TYN)
The Latin Vulgate
6 sicut ergo accepistis Christum Iesum Dominum in ipso ambulate
Read Colossians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 sicut ergo accepistis Christum Iesum Dominum in ipso ambulate
Read Colossians (VULA)
The Webster Bible
6 As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, [so] walk ye in him:
Read Colossians (WBT)
World English Bible
6 As therefore you received Christ Jesus, the Lord, walk in him,
Read Colossians (WEB)
Weymouth New Testament
6 As therefore you have received the Christ, even Jesus our Lord, live and act in vital union with Him;
Read Colossians (WNT)
Wycliffe
6 Therefore as ye have taken Jesus Christ our Lord, walk ye in him,
Read Colossians (WYC)
Young's Literal Translation
6 as, then, ye did receive Christ Jesus the Lord, in him walk ye,
Read Colossians (YLT)
PREVIOUS Colossians 2:5 NEXT Colossians 2:7

Colossians 2:6 Commentaries