創世記 47:30

Listen to 創世記 47:30
30 ζˆ‘ θˆ‡ ζˆ‘ η₯– ζˆ‘ 爢 同 睑 ηš„ ζ™‚ ε€™ , δ½  要 ε°‡ ζˆ‘ εΈΆ ε‡Ί εŸƒ 及 , 葬 在 δ»– 們 所 葬 ηš„ 地 ζ–Ή 。 η΄„ η‘Ÿ θͺͺ : ζˆ‘ εΏ… 遡 θ‘— δ½  ηš„ ε‘½ θ€Œ 葌 。

創世記 47:30 Meaning and Commentary

Genesis 47:30

But I will lie with my fathers
Abraham and Isaac, whose bodies lay in the land of Canaan, where Jacob desired to be buried; partly to express his faith in the promised land, that it should be the inheritance of his posterity; and partly to draw off their minds from a continuance in Egypt, and to incline them to think of removing thither at a proper time, and to confirm them in the belief of their enjoyment of it; as well as to intimate his desire after, and faith in the heavenly glory he was going to, of which Canaan was a type: and thou shalt carry me out of Egypt;
into the land of Canaan: and bury me in their burying place;
in the burying place of his fathers, in the cave of Machpelah, near Hebron; see ( Genesis 49:30 Genesis 49:31 ) ; and he said, I will do as thou hast said;
Joseph promised his father to fulfil his request, and do as he had desired of him.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

創世記 47:30 In-Context

28 ι›… 各 住 在 εŸƒ 及 地 十 δΈƒ εΉ΄ , ι›… 各 εΉ³ η”Ÿ ηš„ εΉ΄ ζ—₯ 是 δΈ€ η™Ύ ε›› 十 δΈƒ ζ­² 。
29 δ»₯ 色 εˆ— ηš„ ζ­» 期 臨 θΏ‘ δΊ† , δ»– ε°± 叫 δΊ† δ»– ε…’ 子 η΄„ η‘Ÿ δΎ† , θͺͺ : ζˆ‘ θ‹₯ 在 δ½  眼 前 θ’™ 恩 , θ«‹ δ½  把 手 ζ”Ύ 在 ζˆ‘ ε€§ θ…Ώ εΊ• δΈ‹ , 用 ζ…ˆ ζ„› ε’Œ θͺ  ε―¦ εΎ… ζˆ‘ , θ«‹ δ½  不 要 ε°‡ ζˆ‘ 葬 在 εŸƒ 及 。
30 ζˆ‘ θˆ‡ ζˆ‘ η₯– ζˆ‘ 爢 同 睑 ηš„ ζ™‚ ε€™ , δ½  要 ε°‡ ζˆ‘ εΈΆ ε‡Ί εŸƒ 及 , 葬 在 δ»– 們 所 葬 ηš„ 地 ζ–Ή 。 η΄„ η‘Ÿ θͺͺ : ζˆ‘ εΏ… 遡 θ‘— δ½  ηš„ ε‘½ θ€Œ 葌 。
31 ι›… 各 θͺͺ : δ½  要 向 ζˆ‘ θ΅· θͺ“ 。 η΄„ η‘Ÿ ε°± 向 δ»– θ΅· δΊ† θͺ“ , ζ–Ό 是 δ»₯ 色 εˆ— 在 床 ι ­ 上 ( ζˆ– 作 ζ‰Ά θ‘— 杖 ι ­ ) 敬 ζ‹œ η₯ž 。
Public Domain