路加福音 1:76

76 孩 子 阿 ！ 你 要 稱 為 至 高 者 的 先 知 ； 因 為 你 要 行 在 主 的 前 面 ， 預 備 他 的 道 路 ，

路加福音 1:76 Meaning and Commentary

Luke 1:76

And thou, child, shalt be called the Prophet of the Highest,
&c.] Here Zacharias turns himself to his son John, though an infant, and incapable of knowing what was said to him; and for the sake of those that were present, describes his office and work; and says, that he should be "called", that is, that he should "be", and be accounted a "prophet": for he was not only a preacher of Christ and his Gospel, but he also foretold the coming of the Messiah; and the vengeance that should fall on the Jewish nation, for their unfruitfulness, impenitence, and unbelief: and the Prophet "of the Highest"; that is, of God; as the Persic version renders it, of the most high God; and by whom is meant, the Lord Jesus Christ, whose prophet, harbinger, and forerunner John was; and so is a proof of Christ being the supreme, or most high God:

for thou shalt go before the face of the Lord, to prepare his ways;
as the angel had suggested in ( Luke 1:17 ) and as was prophesied of him in ( Isaiah 11:3 ) ( Malachi 3:1 ) . (See Gill on Matthew 3:3).

路加福音 1:76 In-Context

74 叫 我 們 既 從 仇 敵 手 中 被 救 出 來 ，

75 就 可 以 終 身 在 他 面 前 ， 坦 然 無 懼 的 用 聖 潔 、 公 義 事 奉 他 。

76 孩 子 阿 ！ 你 要 稱 為 至 高 者 的 先 知 ； 因 為 你 要 行 在 主 的 前 面 ， 預 備 他 的 道 路 ，

77 叫 他 的 百 姓 因 罪 得 赦 ， 就 知 道 救 恩 。

78 因 我 們 神 憐 憫 的 心 腸 ， 叫 清 晨 的 日 光 從 高 天 臨 到 我 們 ，