耶利米書 5:26

26 因 為 在 我 民 中 有 惡 人 。 他 們 埋 伏 窺 探 ， 好 像 捕 鳥 的 人 ； 他 們 設 立 圈 套 陷 害 人 。

耶利米書 5:26 Meaning and Commentary

Jeremiah 5:26

For among my people are found wicked men
Not a few only, but in general they appeared to be so, upon an inquiry into their character and conduct; for otherwise it would not have been so difficult to find a good man among them, as is suggested ( Jeremiah 5:1 ) , they lay wait as he that setteth snares;
or, "they look about" ^F3; that is, as Kimchi interprets it, every man looks in the ways, to see if a man passed by, that he might rob him of what he had; as a man that lays snares, or sets a trap to catch birds in: or, "everyone looks out, when they that lay snares rest" ^F4; and so they are more diligent and constant in catching men than such persons are in catching birds: they set a trap;
or "dig a pit, or ditch" ^F5; for men to fall in; see ( Psalms 7:15 ) : they catch men;
and rob them of their substance; or by their ill examples and counsels draw them into sin, and so into ruin; or circumvent them in trade and business.

---

FOOTNOTES:

F3 (rwvy) "aspicit", Vatablus, i. e. "quisque eorum", Piscator; "aspicient", Pagninus.
F4 (Myvwqy Kvk rwvy) "contemplatur quisque, cum quiescunt aucupes", De Dieu; so Ben Melech; "et cum resident aucupes", Piscator, Gataker; "sit quiet and unmoved, that they may not frighten the birds by any noise, watching and expecting when they would get into the net"; so Gussetius.
F5 (tyxvm wbyuh) "fodiunt foveas", Tigurine version.

耶利米書 5:26 In-Context

24 心 內 也 不 說 ： 我 們 應 當 敬 畏 耶 和 華 ─ 我 們 的 　 神 ； 他 按 時 賜 雨 ， 就 是 秋 雨 春 雨 ， 又 為 我 們 定 收 割 的 節 令 ， 永 存 不 廢 。

25 你 們 的 罪 孽 使 這 些 事 轉 離 你 們 ； 你 們 的 罪 惡 使 你 們 不 能 得 福 。

26 因 為 在 我 民 中 有 惡 人 。 他 們 埋 伏 窺 探 ， 好 像 捕 鳥 的 人 ； 他 們 設 立 圈 套 陷 害 人 。

27 籠 內 怎 樣 滿 了 雀 鳥 ， 他 們 的 房 中 也 照 樣 充 滿 詭 詐 ； 所 以 他 們 得 成 為 大 ， 而 且 富 足 。

28 他 們 肥 胖 光 潤 ， 作 惡 過 甚 ， 不 為 人 伸 冤 ！ 就 是 不 為 孤 兒 伸 冤 ， 不 使 他 亨 通 ， 也 不 為 窮 人 辨 屈 。