約翰福音 12:4

4 有 一 個 門 徒 ， 就 是 那 將 要 賣 耶 穌 的 加 略 人 猶 大 ，

約翰福音 12:4 Meaning and Commentary

John 12:4

Then saith one of his disciples
Who had no true love for his master, was an hypocrite, and a covetous person:

Judas Iscariot;
so called, to distinguish him from another Judas, an apostle; (See Gill on Matthew 10:4).

Simon's [son];
this is omitted in the Vulgate Latin, Syriac, Persic, and Ethiopic versions; (See Gill on John 13:2);

which should betray him;
and so he did; this was pre-determined by God, foretold in prophecy, and foreknown by Christ; and is observed here, to show the temper and character of the man.

約翰福音 12:4 In-Context

2 有 人 在 那 裡 給 耶 穌 預 備 筵 席 ； 馬 大 伺 候 ， 拉 撒 路 也 在 那 同 耶 穌 坐 席 的 人 中 。

3 馬 利 亞 就 拿 著 一 斤 極 貴 的 真 哪 噠 香 膏 ， 抹 耶 穌 的 腳 ， 又 用 自 己 頭 髮 去 擦 ， 屋 裡 就 滿 了 膏 的 香 氣 。

4 有 一 個 門 徒 ， 就 是 那 將 要 賣 耶 穌 的 加 略 人 猶 大 ，

5 說 ： 這 香 膏 為 甚 麼 不 賣 三 十 兩 銀 子 賙 濟 窮 人 呢 ？

6 他 說 這 話 ， 並 不 是 掛 念 窮 人 ， 乃 因 他 是 個 賊 ， 又 帶 著 錢 囊 ， 常 取 其 中 所 存 的 。