箴言 22:27

27 你 若 沒 有 甚 麼 償 還 , 何 必 使 人 奪 去 你 睡 臥 的 床 呢 ?

箴言 22:27 Meaning and Commentary

Proverbs 22:27

If thou hast nothing to pay
When the debtor this, and the creditor demands the debt of the surety: it is weakness in a man to be a surety for another, when he knows he is not able to pay the debt he is bound for, since it may be an injury to himself and family; but it is a piece of wickedness to engage for the payment of a debt, in case of insolvency, which he knows he is not able to answer; for this is deceiving and imposing upon the creditor; and therefore it is no wonder, being provoked by such ill usage, if he goes to extremity, as follows: why should he take away thy bed from under thee?
as in all likelihood he will, being irritated by such a conduct; and as he might, notwithstanding the law in ( Exodus 22:26 Exodus 22:27 ) ; for that respects a pledge, and not a debt; and raiment pledged, the covering of a man when in bed, and not the bed itself; for even wife and children might be taken for debt, ( 2 Kings 4:1 ) ( Matthew 18:25 ) . This is said to deter from suretyship, especially in such circumstances; since a man may bring himself into such a condition as not to have a bed to lie on; yea, to have it taken from under him when upon it; and be turned out from house and home, naked and destitute.

箴言 22:27 In-Context

25 恐 怕 你 效 法 他 的 行 為 , 自 己 就 陷 在 網 羅 裡 。
26 不 要 與 人 擊 掌 , 不 要 為 欠 債 的 作 保 。
27 你 若 沒 有 甚 麼 償 還 , 何 必 使 人 奪 去 你 睡 臥 的 床 呢 ?
28 你 先 祖 所 立 的 地 界 , 你 不 可 挪 移 。
29 你 看 見 辦 事 殷 勤 的 人 麼 ? 他 必 站 在 君 王 面 前 , 必 不 站 在 下 賤 人 面 前 。
Public Domain