Chūāijíjì 13:19

19 Móxī bǎ Yūesè de háigǔ yītóng daì qù , yīnwei Yūesè céng jiào Yǐsèliè rén yán yán dì qǐshì , duì tāmen shuō , shén bì juàngù nǐmen , nǐmen yào bǎ wǒde háigǔ cóng zhèlǐ yītóng daì shàng qù .

Chūāijíjì 13:19 Meaning and Commentary

Exodus 13:19

And Moses took the bones of Joseph with him
And his remains might well be called bones, since at such a distance from his death the flesh must be gone, and nothing but bones left; of the place where Joseph's coffin was laid, (See Gill on Genesis 50:26). The Jews pretend, that Moses was informed where Joseph was buried by Sarah, the daughter of Asher, who they say was living at this time F17; and many other fables they relate concerning the manner of finding him, which are not worthy of any notice. Jarchi thinks, that the bones of all the tribes, or of the sons of Jacob, were carried with them, but that does not appear from the text; though it seems, according to Stephen's account, that they were carried over to Canaan; but then, whether immediately after their death, or at this time, and also by whom, is not certain, see ( Acts 7:15 Acts 7:16 ) : for he had straitly sworn the children of Israel;
his brethren; or "in swearing had caused them to swear" F18, had given them a very strict oath, and which they had related to their children, and so from one generation to another, and thus it became known, and Moses looked upon himself and the people of Israel as bound to observe it: saying, God will surely visit you;
in a way of mercy and goodness, and bring you out of Egypt, and put you it possession of the land of Canaan: and ye shall carry up my bones away hence with you;
(See Gill on Genesis 50:25).


FOOTNOTES:

F17 T. Bab. Sotah, fol. 13. 1.
F18 (eybvh ebvh) "adjurando adjuraverat", Pagninus, Montanus, Drusius.

Chūāijíjì 13:19 In-Context

17 Fǎlǎo róng bǎixìng qù de shíhou , Fēilìshì dì de dàolù suī jìn , shén què bú lǐng tāmen cóng nàli zǒu , yīnwei shén shuō , kǒngpà bǎixìng yùjiàn dǎzhàng hòuhuǐ , jiù huí Āijí qù .
18 Suǒyǐ shén lǐng bǎixìng rǎo dào ér xíng , zǒu Hónghǎi kuàngyĕ de lù . Yǐsèliè rén chū Āijí dì , dōu daì zhe bīngqì shàng qù .
19 Móxī bǎ Yūesè de háigǔ yītóng daì qù , yīnwei Yūesè céng jiào Yǐsèliè rén yán yán dì qǐshì , duì tāmen shuō , shén bì juàngù nǐmen , nǐmen yào bǎ wǒde háigǔ cóng zhèlǐ yītóng daì shàng qù .
20 Tāmen cóng Shūgē qǐ xíng , zaì kuàngyĕ bian de Yǐtǎng ān yíng .
21 Rì jiàn , Yēhéhuá zaì yún zhù zhōng lǐng tāmende lù , yè jiàn , zaì huǒ zhù zhōng guāng zhào tāmen , shǐ tāmen rì yè dōu kĕyǐ xíng zǒu .
Public Domain