Chūāijíjì 3:15

15 Shén yòu duì Móxī shuō , nǐ yào duì Yǐsèliè rén zhèyàng shuō , Yēhéhuá nǐmen zǔzong de shén , jiù shì Yàbólāhǎn de shén , Yǐsā de shén , Yǎgè de shén , dǎfa wǒ dào nǐmen zhèlǐ lái . Yēhéhuá shì wǒde míng , zhídào yǒngyuǎn , zhè yĕ shì wǒde jìniàn , zhídào wàn daì .

Chūāijíjì 3:15 Meaning and Commentary

Exodus 3:15

And God said moreover unto Moses
As a further explanation of the above name, and of the design and use of it: thus shalt thou say unto the children of Israel:
for their further instruction in the said name, and for the confirmation of the mission of Moses, and the success of it: the Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and
the God of Jacob, hath sent me unto you;
he who is Jehovah, and the covenant God of the ancestors of the people of Israel, and of them, so he is called, ( Ecclesiastes 3:6 ) this [is] my name for ever:
meaning either "Ehjeh, I am", in the preceding verse, or, which is the same, Jehovah in this, and so both of them, and including also the name of the God of Abraham which he was always to be known by: and this is my memorial unto all generations;
the name by which he should be made mention of both by himself and others, and by which he would be called to remembrance by his people, and what he had promised unto them, and done for them.

Chūāijíjì 3:15 In-Context

13 Móxī duì shén shuō , wǒ dào Yǐsèliè rén nàli , duì tāmen shuō , nǐmen zǔzong de shén dǎfa wǒ dào nǐmen zhèlǐ lái . tāmen ruò wèn wǒ shuō , tā jiào shénme míngzi , wǒ yào duì tāmen shuō shénme ne .

14 Shén duì Móxī shuō , wǒ shì zì yǒu yǒng yǒude . yòu shuō , nǐ yào duì Yǐsèliè rén zhèyàng shuō , nà zì yǒude dǎfa wǒ dào nǐmen zhèlǐ lái .

15 Shén yòu duì Móxī shuō , nǐ yào duì Yǐsèliè rén zhèyàng shuō , Yēhéhuá nǐmen zǔzong de shén , jiù shì Yàbólāhǎn de shén , Yǐsā de shén , Yǎgè de shén , dǎfa wǒ dào nǐmen zhèlǐ lái . Yēhéhuá shì wǒde míng , zhídào yǒngyuǎn , zhè yĕ shì wǒde jìniàn , zhídào wàn daì .

16 Nǐ qù zhāo jù Yǐsèliè de zhǎnglǎo , duì tāmen shuō , Yēhéhuá nǐmen zǔzong de shén , jiù shì Yàbólāhǎn de shén , Yǐsā de shén , Yǎgè de shén , xiàng wǒ xiǎnxiàn , shuō , wǒ shízaì juàngù le nǐmen , wǒ yĕ kànjian Āijí rén zĕnyàng daì nǐmen.

17 Wǒ yĕ shuō , yào jiàng nǐmen cóng Āijí de kùnkǔ zhōng lǐng chūlai , wàng Jiānán rén , Hèrén , Yàmólìrén , Bǐlìxǐrén , Xīwèirén , Yēbùsīrén de dì qù , jiù shì dào liú nǎi yǔ mì zhī dì .