Chūāijíjì 4:19

19 Yēhéhuá zaì Mǐdiàn duì Móxī shuō , nǐ yào huí Āijí qù , yīnwei xún suǒ nǐ méng de rén dōu sǐ le .

Chūāijíjì 4:19 Meaning and Commentary

Exodus 4:19

And the Lord said unto Moses in Midian
After he had obtained leave of his father-in-law to quit Midian, but before he left it; go, return into Egypt:
that is, directly, immediately; before he had only given him a commission at large to go thither, but had not fixed the time when he should go; but now he orders him to set forward at once: for all the men are dead which sought thy life;
to take it away, the king of Egypt, and his ministers, and the friends of the Egyptian Moses had slain; and this is said to encourage him to go; and though Moses had never expressed his fear on this account, or made it an objection, yet it might lie secretly in his heart, and be one reason of his backwardness to go into Egypt, and which was now removed.

Chūāijíjì 4:19 In-Context

17 Nǐ shǒu lǐ yào ná zhè zhàng , hǎo xíng shénjī .

18 Yúshì , Móxī huí dào tā yuèfù Yètèluō nàli , duì tā shuō , qiú nǐ róng wǒ huí qù jiàn wǒ zaì Āijí de dìxiōng , kàn tāmen hái zaì bú zaì . Yètèluō duì Móxī shuō , nǐ kĕyǐ píng píngān ān dì qù ba .

19 Yēhéhuá zaì Mǐdiàn duì Móxī shuō , nǐ yào huí Āijí qù , yīnwei xún suǒ nǐ méng de rén dōu sǐ le .

20 Móxī jiù daì zhe qīzi hé liǎng gè érzi , jiào tāmen qí shàng lü , huí Āijí dì qù . Móxī shǒu lǐ ná zhe shén de zhàng .

21 Yēhéhuá duì Móxī shuō , nǐ huí dào Āijí de shíhou , yào liúyì jiàng wǒ zhǐshì nǐde yīqiè qí shì xíng zaì fǎlǎo miànqián . dàn wǒ yào shǐ ( huò zuò rènpíng xià tóng ) tāde xīn gāng yìng , tā bì bùróng bǎixìng qù .