Hābāgǔshū 3:15

15 Nǐ shèng mǎ jiàntà Hónghǎi , jiù shì jiàntà xiōng yǒng de dà shuǐ .

Hābāgǔshū 3:15 Meaning and Commentary

Habakkuk 3:15

Thou didst walk through the sea with thine horses
And as thou didst of old, so do again; as Jehovah walked through the Red sea in a pillar of cloud and fire, which were his horses and chariots, and destroyed the Egyptians; so may he walk through another sea by his instruments, and destroy the enemies of his church and people; (See Gill on Habakkuk 3:8). The "sea" here signifies the world, compared to it for the multitude of its people; the noise, fluctuation, and uncertainty of all things in it; and particularly the Roman empire, the sea out of which the antichristian beast arose, ( Revelation 13:1 ) . The "horses" are the angels or Christian princes, with whom the Lord will walk in majesty, and in the greatness of his strength, pouring out the vials of his wrath on the antichristian states: through the heap of many waters;
or "the clay", or "mud of many waters" F23; that lies at the bottom of them; which being walked through and trampled on by horses, is raised up, and "troubles" them, as the Septuagint and Arabic versions render it: these "many waters" are those on which the whore of Rome is said to sit; and which are interpreted of people, multitudes, nations, and tongues, ( Revelation 17:1 Revelation 17:15 ) and the "mud" of them is expressive of their pollution and corruption, with her false doctrines, idolatry, superstition, and immoralities; and of their disturbed state and condition, through the judgments of God upon them, signified by his horses walking through them; trampling upon them in fury; treating them with the utmost contempt; treading them like mire and clay, and bringing upon them utter ruin and destruction.


FOOTNOTES:

F23 (Mybr Mym rmx) "in luto aquarum multarum", Tigurine version; "calcasti lutum aquarum multarum", Cocceius, Van Till; "lutum, aquae multae", Burkius.

Hābāgǔshū 3:15 In-Context

13 Nǐ chūlai yào zhĕngjiù nǐde bǎixìng , zhĕngjiù nǐde shòu gāo zhĕ , dǎpò è rénjiā zhǎng de tóu . lòu chū tāde jiǎo , ( jiǎo yuánwén shì gēnjī ) , zhídào jǐngxiàng . ( xì lá )
14 Nǐ yòng dírén de gē maó cī tòu tā zhànshì de tóu . tāmen lái rú xuán fēng , yào jiāng wǒmen fēnsàn . tāmen suǒ xǐaì de , shì ànzhōng tūn chī pín mín .
15 Nǐ shèng mǎ jiàntà Hónghǎi , jiù shì jiàntà xiōng yǒng de dà shuǐ .
16 Wǒ tīngjian Yēhéhuá de shēngyīn , shēntǐ zhàn jīng , zuǐchún fā zhàn , gú zhōng xiǔ làn . wǒ zaì suǒ lì zhī chù zhàn jīng . wǒ zhǐ kĕ ānjìng dĕnghòu zāinàn zhī rì líndào , fàn jìng zhī mín shang lái .
17 Suīrán wúhuāguǒ shù bù fā wàng , pútàoshù bù jié guǒ , gǎnlǎn shù yĕ bù xiàolì , tiándì bù chū liángshi , juān zhōng jué le yáng , péng neì yĕ méiyǒu niú .
Public Domain