Lièwángjìshang 19:19

19 Yúshì , Yǐlìyà líkāi nàli zǒu le , yùjiàn shā fǎ de érzi Yǐlìshā gēngdì . zaì tā qiántou yǒu shí èr duì niú , zìjǐ gǎn zhe dì shí èr duì . Yǐlìyà dào Tānàli qù , jiāng zìjǐ de waìyī dā zaì tā shēnshang .

Lièwángjìshang 19:19 Meaning and Commentary

1 Kings 19:19

So he departed thence
From Mount Horeb, and came to Abelmeholah, which Bunting computes F26 at one hundred and fifty six miles:

and found Elisha the son of Shaphat, who was ploughing with twelve yoke
of oxen before him, and he with the twelfth;
which may be understood either of twelve couple of oxen drawing one plough; which was a large number, but will not seem strange when it is observed, that Abelmeholah, where Elisha was ploughing, lay in the vale of Jordan, which was a clayey stiff ground, and required such a number of oxen to plough it up, especially at the first tilling of it, as this might be {a}; compare ( 1 Kings 4:12 ) ( 7:46 ) A late traveller F2 observes, that at Damegraed, in upper Egypt on the Nile, six oxen yoked to plough had a great deal of difficulty to turn up the ground; or else, as the Jewish writers generally understand it, there were twelve ploughs, and a yoke of oxen to each, and a ploughman to attend everyone, and Elisha attended the twelfth; or was with one of the twelve, as the Targum, and might have the oversight of them all; Kimchi thinks, and so Abarbiuel after him, that this signified that he should be leader of the twelve tribes of Israel: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him;
the skirts of it.


FOOTNOTES:

F26 Travels p. 204.
F1 See Fuller's Pisgah-Sight B. 2. ch. 8. p. 175.
F2 Norden's Travels in Egypt and Arabia, vol. 2. p. 85.

Lièwángjìshang 19:19 In-Context

17 Jiānglái duǒbì hā xuē zhī dāo de , bì beì yé hù suǒ shā . duǒbì yé hù zhī dāo de , bì beì Yǐlìshā suǒ shā .
18 Dàn wǒ zaì Yǐsèliè rén zhōng wéi zìjǐ liú xià qī qiā rén , shì wèicéng xiàng bā lì qūxī de , wèicéng yǔ bā lì qīnzuǐde .
19 Yúshì , Yǐlìyà líkāi nàli zǒu le , yùjiàn shā fǎ de érzi Yǐlìshā gēngdì . zaì tā qiántou yǒu shí èr duì niú , zìjǐ gǎn zhe dì shí èr duì . Yǐlìyà dào Tānàli qù , jiāng zìjǐ de waìyī dā zaì tā shēnshang .
20 Yǐlìshā jiù líkāi niú , paó dào Yǐlìyà nàli , shuō , qiú nǐ róng wǒ xiān yǔ fùmǔ qīnzuǐ, ránhòu wǒ biàn gēnsuí nǐ . Yǐlìyà duì tā shuō , nǐ huí qù ba , wǒ xiàng nǐ zuò le shénme ne .
21 Yǐlìshā jiù líkāi tā huí qù , zǎi le yī duì niú , yòng tào niú de qìjù zhǔ ròu gĕi mín chī , suíhòu jiù qǐshēn gēnsuí Yǐlìyà , fúshì tā .
Public Domain