Lièwángjìshang 2:33

33 Gùcǐ , liú zhè èr rén xuè de zuì bì guī dào Yuēyē hé tā hòuyì de tóu shàng , zhídào yǒngyuǎn . wéiyǒu Dàwèi hé tāde hòuyì , bìng tāde jiā yǔ guó , bì cóng Yēhéhuá nàli dé píngān , zhídào yǒngyuǎn .

Lièwángjìshang 2:33 Meaning and Commentary

1 Kings 2:33

Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and
upon the head of his seed for ever
Not only upon Joab, but upon his posterity as long as there would be any; signifying, that Joab's death would not be a sufficient satisfaction, but the punishment of his murders would be continued to his offspring: see ( 2 Samuel 3:29 ) ;

but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his
throne, shall there be peace for ever from the Lord;
such traitors and murderers being removed, peace and happiness might be expected and believed would attend the family and kingdom of David; whether this be considered as a prayer, or a prophecy, it can and will have its full accomplishment only in the kingdom of the Messiah the son of David, of the increase of whose government, and the peace thereof, there shall be no end, ( Isaiah 9:7 ) ( Psalms 72:7 ) .

Lièwángjìshang 2:33 In-Context

31 Wáng shuō , nǐ kĕyǐ zhào zhe tāde huà xíng , shā sǐ tā , jiāng tā zàng mái , hǎo jiào Yuēyē liú wúgū rén xuè de zuì bù guī wǒ hé wǒde fù jiā le .

32 Yēhéhuá bì shǐ Yuēyē liú rén xuè de zuì guī dào tā zìjǐ de tóu shàng . yīnwei tā yòng dāo shā le liǎng gè bǐ tā yòu yì yòu hǎo de rén , jiù shì Yǐsèliè yuán shuaì ní Ěr de érzi Níér hé Yóudà yuán shuaì yì tiĕ de érzi yà Mǎsā , wǒ fùqin Dàwèi què bù zhīdào .

33 Gùcǐ , liú zhè èr rén xuè de zuì bì guī dào Yuēyē hé tā hòuyì de tóu shàng , zhídào yǒngyuǎn . wéiyǒu Dàwèi hé tāde hòuyì , bìng tāde jiā yǔ guó , bì cóng Yēhéhuá nàli dé píngān , zhídào yǒngyuǎn .

34 Yúshì Yéhéyédà de érzi Bǐnáyǎ shàng qù , jiāng yuē Yēshā sǐ , zàng zaì kuàngyĕ Yuēyē zìjǐ de fùnmù ( yuánwén zuò fángwū ) lǐ .

35 Wáng jiù lì Yéhéyédà de érzi Bǐnáyǎ zuò yuán shuaì , daìtì Yuēyē , yòu shǐ jìsī Sādū daìtì yà bǐ yà tā .