Lìwèijì 26:11

11 Wǒ yào zaì nǐmen zhōngjiān lì wǒde zhàngmù , wǒde xīn yĕ bú yànwù nǐmen .

Lìwèijì 26:11 Meaning and Commentary

Leviticus 26:11

And I will set my tabernacle amongst you
Which God had directed them to make, and they had made, and also erected; but here he promises to fix and establish it among them, that so it might continue as a place for the public worship of him, and where he would take up his residence, and grant them his presence; so the Targum of Jonathan,

``I will put the Shechinah of my glory among you:''

and my soul shall not abhor you;
though in themselves, and because of their sins, loathsome and abominable; the Targums of Onkelos and Jonathan are,

``my Word shall not abhor you;''

and the whole may have respect to Christ, the Word made flesh, and tabernacling among them; the tabernacle being a type and emblem of the human nature of Christ, in which the fulness of the Godhead dwells bodily, and is the true tabernacle which God pitched and not man, ( John 1:14 ) ( Colossians 1:9 ) ( Hebrews 8:2 ) .

Lìwèijì 26:11 In-Context

9 Wǒ yào juàngù nǐmen , shǐ nǐmen shēng yǎng zhòngduō , yĕ yào yǔ nǐmen jiāndéng suǒ lì de yuē .

10 Nǐmen yào chī chén liáng , yòu yīn xīn liáng nuó kāi chén liáng .

11 Wǒ yào zaì nǐmen zhōngjiān lì wǒde zhàngmù , wǒde xīn yĕ bú yànwù nǐmen .

12 Wǒ yào zaì nǐmen zhōngjiān xíng zǒu , wǒ yào zuò nǐmen de shén , nǐmen yào zuò wǒde zǐmín .

13 Wǒ shì Yēhéhuá nǐmen de shén , céng jiàng nǐmen cóng Āijí dì lǐng chūlai , shǐ nǐmen bù zuò Āijí rén de núpú , wǒ yĕ zhé duàn nǐmen suǒ fù de è , jiào nǐmen tǐng shēn ér zǒu .