Lùjiāfúyīn 11:51

51 Jiù shì cóng Yàbó de xiĕ qǐ , zhídào beì shā zaì tán hé diàn zhōngjiān Sājiālìyà de xiĕ wéizhǐ . wǒ shízaì gàosu nǐmen , zhè dōu yào wèn zaì zhè shìdaì de rénshēn shàng .

Lùjiāfúyīn 11:51 Meaning and Commentary

Luke 11:51

From the blood of Abel
"Righteous Abel", as in ( Matthew 23:35 ) and so read the Arabic version here, and two manuscripts in the Bodleian library, and three of Stephens's copies; the Persic version renders it, "innocent Abel": he is mentioned because he was the first man that was slain, and he was slain because of his righteousness.

Unto the blood of Zacharias;
in the Cambridge copy of Beza's, it is added, "the son of Barachias", as in ( Matthew 23:35 ) and so the Arabic version, "the son of Barasciah"; who he was, (See Gill on Matthew 23:35)

which perished between the altar and the temple;
or "the house", that is, the holy place: and the Ethiopic version renders it, "the holy house"; here he died, being slain by the Jews; see the note, as before.

Verily I say unto you, it shall be required of this generation;
as it was at the time of the destruction of Jerusalem.

Lùjiāfúyīn 11:51 In-Context

49 Suǒyǐ shén yòng zhìhuì céng shuō , yòng zhìhuì huò zuò de zhì zhĕ wǒ yào chāiqiǎn xiānzhī hé shǐtú , dào tāmen nàli qù . yǒude tāmen yào shāhaì , yǒude tāmen yào bīpò .

50 Shǐ chuàngshì yǐlái , suǒ liú zhòng xiānzhī xiĕ de zuì , dōu yào wèn zaì zhè shìdaì de rénshēn shàng .

51 Jiù shì cóng Yàbó de xiĕ qǐ , zhídào beì shā zaì tán hé diàn zhōngjiān Sājiālìyà de xiĕ wéizhǐ . wǒ shízaì gàosu nǐmen , zhè dōu yào wèn zaì zhè shìdaì de rénshēn shàng .

52 Nǐmen lǜfǎshī yǒu huò le . yīnwei nǐmen bǎ zhīshi de yàoshi duó le qù . zìjǐ bú jìn qù , zhèng yào jìn qù de rén , nǐmen yĕ zǔdǎng tāmen .

53 Yēsū cóng nàli chūlai , Wénshì hé Fǎlìsaìrén , jiù jílì de cuībī tā , yǐn dòng tā duō shuōhuà .