Lùjiāfúyīn 7:8

8 Yīnwei wǒ zaì rén de quán xià , yĕ yǒu bīng zaì wǒ yǐxià , duì zhège shuō qù , tā jiù qù . duì nàge shuō lái , tā jiù lái . duì wǒde púrén shuō , nǐ zuò zhè shì , tā jiù qù zuò .

Lùjiāfúyīn 7:8 Meaning and Commentary

Luke 7:8

For I also am a man set under authority
Of the Roman senate; "or belonging to the emperor", as the Arabic version renders it; and under the command of a tribune, as a centurion was: so that this is not an amplification, but a diminution of his office; and his sense is, that even he who was but an inferior officer, yet had such power as after related:

having under me soldiers;
an hundred, or more:

and I say unto one, go, and he goeth, and to another, come, and he
cometh, and to my servant, do this, and he doth it;
as this his servant used to do, and whom he may intend, who now lay sick, and therefore was dear unto him. His meaning is, that Christ could as easily command, and call off a distemper, add it would obey him, as he could command obedience from his soldiers and servant, and have it, and more so.

Lùjiāfúyīn 7:8 In-Context

6 Yēsū jiù hé tāmen tóng qù . lí nà jiā bù yuǎn , bǎifūzhǎng tuō jǐ ge péngyou qù jiàn Yēsū , duì tā shuō , Zhǔ a , búyào laódòng . yīn nǐ dào wǒ shĕ xià , wǒ bùgǎndāng .

7 Wǒ yĕ zì yǐwéi bú peì qù jiàn nǐ , zhǐyào nǐ shuō yī jù huà , wǒde púrén jiù bì hǎo le .

8 Yīnwei wǒ zaì rén de quán xià , yĕ yǒu bīng zaì wǒ yǐxià , duì zhège shuō qù , tā jiù qù . duì nàge shuō lái , tā jiù lái . duì wǒde púrén shuō , nǐ zuò zhè shì , tā jiù qù zuò .

9 Yēsū tīngjian zhè huà , jiù xīqí tā , zhuǎn shēn duì gēnsuí de zhòngrén shuō , wǒ gàosu nǐmen , zhème dà de xìnxīn , jiù shì zaì Yǐsèliè zhōng wǒ yĕ méiyǒu yùjiàn guo .

10 Nà tuō lái de rén huí dào bǎifūzhǎng jiā lǐ , kànjian púrén yǐjing hǎo le .