Lùjiāfúyīn 8:37

37 Gélāsēn zhōuwéi de rén , yīnwei haìpà dé hĕn , dōu qiú Yēsū líkāi tāmen . Yēsū jiù shàng chuán huí qù le .

Lùjiāfúyīn 8:37 Meaning and Commentary

Luke 8:37

Then the whole multitude
For it seems, a very large number of people were presently gathered together, from all parts of the country, upon the report of the swine herds, who fled, it is very likely, some one way, and some another: of the country of the Gadarenes round about;
of the country that was round about Gadara. The Vulgate Latin reads, "of the Gergesenes"; and the Arabic and Ethiopic versions, "of the Gergesenes": and they all, with one accord, besought him to depart from them, for they were taken with great fear:
lest they should suffer other and greater losses, than the loss of the swine; choosing rather that the devils should be retained among them, than Christ continue with them:

and he went up into the ship;
directly, granted their request at once; not desirous of staying with such an ungrateful people, that loved their swine more than him, yea, than the bodily health and welfare of their countrymen:

and he returned back again;
to Galilee, at least in a very little time, after some short discourse with the dispossessed man; having staid but a very small time in that place, just landed as it were, and not having proceeded far from the seashore.

Lùjiāfúyīn 8:37 In-Context

35 Zhòngrén chūlai yào kàn shì shénme shì . dào le Yēsū nàli , kànjian guǐ suǒ líkāi de nà rén , zuò zaì Yēsū jiǎo qián , chuān zhe yīfu , xīnli míngbai guō lái , tāmen jiù haìpà .
36 Kànjian zhè shì de , biàn jiāng beì guǐ fùzhuó de rén zĕnme déjiù , gàosu tāmen .
37 Gélāsēn zhōuwéi de rén , yīnwei haìpà dé hĕn , dōu qiú Yēsū líkāi tāmen . Yēsū jiù shàng chuán huí qù le .
38 Guǐ suǒ líkāi de nà rén , kĕnqiú hé Yēsū tóng zaì . Yēsū què dǎfa tā huí qù ,
39 Shuō , nǐ huí jiā qù , chuánshuō shén wèi nǐ zuò le hédĕng dà de shì . tā jiù qù mǎn chéng chuányáng Yēsū wèi tā zuò le hédĕng dà de shì .
Public Domain