Luómǎshū 10:17

17 Kè jiàn xìn dào shì cóng tīng dào lái de , tīng dào shì cóng Jīdū de huà lái de .

Luómǎshū 10:17 Meaning and Commentary

Romans 10:17

So then faith comes by hearing
That is, by preaching; for the word hearing is used in the same sense as in the preceding verse; and designs the report of the Gospel, or the preaching of the word, which is the means God makes use of, to convey faith into the hearts of his people; for preachers are ministers, or instruments, by whom others believe:

and hearing by the word of God;
or "of Christ", as some copies read, and so do the Vulgate Latin and Ethiopic versions; and intends either the holy Scriptures, which have God for their author, and Christ for the subject of them; and which furnish the men of God, or ministers of the Gospel, with proper materials to preach; and so hearing or preaching is by them, or else the command of God or Christ, which (rhma) more properly signifies; and the sense is, that men preach the Gospel in obedience to the commandment of the everlasting God, and according to the orders, mission, and commission, warrant and authority, of the Lord Jesus Christ: and so these words are the conclusion, and sum of the whole; that as invocation is owing to faith, so faith to hearing, hearing to preaching, preaching to a mission; whence it follows, that it is the original will of God, to send forth his apostles and ministers, to preach the Gospel to the Gentiles, as well as to the Jews; that they hearing might believe, and believing call upon the Lord, and so be saved by him: it is a saying of the Jews, (aylt rwbdb heymv) , "hearing depends upon the word" ^F5.

---

FOOTNOTES:

F5 Zohar in Deut. fol. 110. 3.

Luómǎshū 10:17 In-Context

15 Ruò méiyǒu fèng chāiqiǎn , zĕn néng chuán dào ne . rú jīng shàng suǒ jì , bào fúyin chuán xǐ xìn de rén , tāmende jiǎo zōng hédĕng jiā mĕi ,

16 Zhǐshì rén méiyǒu dōu tīng cóng fúyin . yīnwei Yǐsaìyà shuō , Zhǔ a , wǒmen suǒ chuán de yǒu shuí xìn ne .

17 Kè jiàn xìn dào shì cóng tīng dào lái de , tīng dào shì cóng Jīdū de huà lái de .

18 Dàn wǒ shuō , rén méiyǒu tīngjian má . chéngrán tīngjian le . tāmende shēngyīn chuán biàn tiān xià , tāmende yányǔ chuán dào dìjí .

19 Wǒ zaì shuō , Yǐsèliè rén bú zhīdào má . xiān yǒu Móxī shuō , wǒ yào yòng nà bú chéng zǐmín de , rĕ dòng nǐmen de fènhèn . wǒ yào yòng nà wúzhī de mín , chù dòng nǐmen de nùqì .