Mǎkĕfúyīn 10:6

Listen to Mǎkĕfúyīn 10:6
6 DĂ n cĂłng qǐchĆ« chuĂ ngzĂ o de shĂ­hou , shĂ©n zĂ o rĂ©n shĂŹ zĂ o nĂĄn zĂ o nǚ .

Mǎkĕfúyīn 10:6 Meaning and Commentary

Mark 10:6

But from the beginning of the creation
Of the world, or of man: (Mlwe lv wtyyrb tlxtm) , "from the beginning of the creation of the world", is a way of speaking often used by the Jews F18: the phrase "of the creation" is left out in the Syriac and Persic versions; and so it was in Beza's most ancient copy, and it is only read, "from the beginning", as in Mt 19:4,8, (See Gill on Matthew 19:4), (See Gill on Matthew 19:8).

God made them male and female;
the first that were created, Adam and Eve, the first parents of mankind, the first couple that came together were one male and one female; so that there could be no polygamy or divorce: Adam could not have more wives than one: nor could he put away Eve, and marry another; no provision was made for any such usages and practices; (See Gill on Matthew 19:4). In the Complutensian edition, it is added, "and said", the following words.


FOOTNOTES:

F18 Bereshit Rabba, sect. 3. fol. 2. 3. & sect. 4. fol. 4. 1.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Mǎkĕfúyīn 10:6 In-Context

4 Tāmen shuƍ , MĂłxÄ« xǔ rĂ©n xiĕ le xiĆ« shĆ« biĂ n kĕyǐ xiĆ« qÄ« .
5 YēsĆ« shuƍ , MĂłxÄ« yÄ«nwei nǐmen de xÄ«n yĂŹng , suǒyǐ xiĕ zhĂš tiaĂłlĂŹ gĕi nǐmen .
6 DĂ n cĂłng qǐchĆ« chuĂ ngzĂ o de shĂ­hou , shĂ©n zĂ o rĂ©n shĂŹ zĂ o nĂĄn zĂ o nǚ .
7 YÄ«ncǐ rĂ©n yĂ o lĂ­kāi fĂčmǔ , yǔ qÄ«zi liĂĄn hĂ© , Ăšr rĂ©n chĂ©ngwĂ©i yÄ« tǐ .
8 JĂŹrĂĄn rĂșcǐ , fĆ«qÄ« bĂș zaĂŹ shĂŹ liǎng gĂšrĂ©n , nǎi shĂŹ yÄ« tǐ de le .
Public Domain