Mǎkĕfúyīn 12:4

4 Zaì dǎfa yī ge púrén dào tāmen nàli . tāmen dǎ shāng tāde tóu , bìngqiĕ língrǔ tā .

Mǎkĕfúyīn 12:4 Meaning and Commentary

Mark 12:4

And again he sent unto them another servant
Another set of good men, to instruct, advise, and counsel them, and exhort them to their duty; such as were Isaiah, Zechariah, and others:

and at him they cast stones, and wounded [him] in the head;
for of these were stoned, as well as sawn asunder, and slain with the sword; though it seems, that this servant, or this set of men, were not stoned to death, because he was afterwards said to be sent away: nor could the stoning be what was done by the order of the sanhedrim, which was done by letting an heavy stone fail upon the heart ^F11; but this was done by all the people, by the outrageous zealots, in the manner Stephen was stoned. Dr. Lightfoot thinks, the usual sense of the Greek word may be retained; which signifies "to reduce", or "gather into a certain sum": and so as this servant was sent to reckon with these husbandmen, and take an account from them of the fruit of the vineyard, one cast a stone at him, saying, there is fruit for you; and a second cast another stone, saying the same thing; and so they went on one after another, till at last they said, in a deriding way, now the sum is made up with you:

and sent [him] away shamefully handled;
with great ignominy and reproach.

---

FOOTNOTES:

F11 Misn. Sanhedrin, c. 6. sect. 4.

Mǎkĕfúyīn 12:4 In-Context

2 Dào le shíhou , dǎfa yī ge púrén dào yuán hù nàli , yào cóng yuán hù shōu pútaóyuán de guǒzi .

3 Yuán hù ná zhù tā , dǎ le tā , jiào tā kōng shǒu huí qù .

4 Zaì dǎfa yī ge púrén dào tāmen nàli . tāmen dǎ shāng tāde tóu , bìngqiĕ língrǔ tā .

5 Yòu dǎfa yī ge púrén qù . tāmen jiù shā le tā . hòu yòu dǎfa hǎoxiē púrén qù . yǒu beì tāmen dǎ de , yǒu beì tāmen shā de .

6 Yuán zhǔ hái yǒu yī wèi , shì tāde aì zǐ , mòhòu yòu dǎfa tā qù , yìsi shuō , tāmen bì zūnjìng wǒde érzi .