Mǎkĕfúyīn 15:29

29 Cóng nàli jīngguò de rén rǔmà tā , yáo zhe tóu shuō , hāi , nǐ zhè chāihuǐ shèng diàn , sān rì yòu jiànzào qǐlai de .

Mǎkĕfúyīn 15:29 Meaning and Commentary

Mark 15:29

And they that passed by
In the road, and went by the cross. The Arabic version adds, "before him", Christ, as he hung on the cross:

railed on him, wagging their heads;
gave him opprobrious language, and used indecent gestures;

and saying, ah! thou that destroyest the temple;
the Vulgate Latin version adds, "of God":

and buildest it in three days;
thou poor vain miserable creature, that boasted of thy power, where art thou now? and what dost thou think of thyself?

Mǎkĕfúyīn 15:29 In-Context

27 Tāmen yòu bǎ liǎng ge qiángdào , hé tā tóng dìng shízìjià . yī ge zaì yòubiān , yī ge zaì zuǒbiān . ( yǒu gǔ juàn zaì cǐ yǒu

28 Zhè jiù yìng le jīng shang de huà shuō , tā beì liè zaì zuì fàn zhī zhōng )

29 Cóng nàli jīngguò de rén rǔmà tā , yáo zhe tóu shuō , hāi , nǐ zhè chāihuǐ shèng diàn , sān rì yòu jiànzào qǐlai de .

30 Kĕyǐ jiù zìjǐ cóng shízìjià shang xià lái ba .

31 Jìsīzhǎng hé Wénshì yĕ shì zhèyàng xìnòng tā , bǐcǐ shuō , tā jiù le biérén , bùnéng jiù zìjǐ .