Mǎkĕfúyīn 2:11

11 Wǒ fēnfu nǐ qǐlai , ná nǐde rùzi huí jiā qù ba .

Mǎkĕfúyīn 2:11 Meaning and Commentary

Mark 2:11

I say unto thee, arise, and take up thy bed
He bid him, in an authoritative way to arise from his bed, in which he was brought, and on which he lay before him, and take it up upon his shoulders, directly, and in the face of all the people, carry it away:

and go thy way into thine house;
to show himself whole to his family and friends, and go about his business; (See Gill on Matthew 9:6),

Mǎkĕfúyīn 2:11 In-Context

9 Huò duì tānzi shuō , nǐde zuì shè le , huò shuō , qǐlai ná nǐde rùzi xíng zǒu , nà yíyàng róngyi ne .

10 Dàn yào jiào nǐmen zhīdào Rénzǐ zaì dì shang yǒu shè zuì de quánbǐng , jiù duì tānzi shuō ,

11 Wǒ fēnfu nǐ qǐlai , ná nǐde rùzi huí jiā qù ba .

12 Nà rén jiù qǐlai , lìkè ná zhe rùzi , dāng zhòngrén miànqián chū qù le . yǐzhì zhòngrén dōu jīngqí , guī róngyào yǔ shén shuō , wǒmen cónglái méiyǒu jiàn guò zhèyàng de shì .

13 Yēsū yòu chū dào hǎi biān qù , zhòngrén dōu jiù le tā lái , tā biàn jiàoxun tāmen .