Mǎtaìfúyīn 21:10

10 Yēsū jì jìn le Yēlùsǎlĕng , hé chéng dōu jīng dòng le , shuō , zhè shì shuí .

Mǎtaìfúyīn 21:10 Meaning and Commentary

Matthew 21:10

And when he was come into Jerusalem.
&c.] The metropolis of the nation, the seat of the ancient kings of Judah, and of his father David, entering into it in this very public manner; as he never did before; riding in the manner the ancient judges and kings of Israel did, attended with a numerous retinue, shouting as they went along, and singing their "Hosannas" to him:

all the city was moved;
as Bethlehem was, when Naomi with Ruth returned thither; and of which the same phrase is used, as here, ( Ruth 1:19 ) .

all the city was moved about them;
which the Chaldee paraphrase renders,

``all the inhabitants of the city were gathered in troops about them.''

And so here the sense is, that the inhabitants of the city of Jerusalem were in general alarmed at the uncommon apparatus, and shouting, and ran in great numbers to inquire what was the matter:

saying, who is this?
They knew him not; for though he had preached unto them, and wrought miracles among them, yet they had never seen him in any such pomp and state; and could not devise who he should be, that entered their city in such a manner, amidst the shouts and acclamations of so great a multitude: it seemed greatly to affect them, and fill them with concern, astonishment, and fear.

Mǎtaìfúyīn 21:10 In-Context

8 Zhòngrén duō bàn bǎ yīfu pū zaì lù shang . hái yǒu rén kǎn xià shùzhī lái pū zaì lù shang .
9 Qián xíng hòu suí de zhòngrén , hǎn zhe shuō , Hésǎnnà guīyú Dàwèi de zǐsūn , Hésǎnnà yuán yǒu qiú jiù de yìsi , zaì cǐ nǎi chēngsòng de huà ) fèng zhǔ míng lái de , shì yīngdāng chēngsòng de . gāo gāo zaì shang Hésǎnnà .
10 Yēsū jì jìn le Yēlùsǎlĕng , hé chéng dōu jīng dòng le , shuō , zhè shì shuí .
11 Zhòngrén shuō , zhè shì Jiālìlì Násǎlè de xiānzhī Yēsū .
12 Yēsū jìn le shén de diàn , gǎn chū diàn lǐ yīqiè zuò mǎimaì de rén , tuī dǎo duìhuàn yínqián zhī rén de zhuōzi , hé maì gēzi zhī rén de dèng zǐ .
Public Domain