Mínshùjì 19:19

19 Dì sān tiān hé dì qī tiān , jiéjìng de rén yào sǎ shuǐ zaì bú jiéjìng de rénshēn shàng , dì qī tiān jiù shǐ tā chéngwéi jiéjìng . nà rén yào xǐ yīfu , yòng shuǐ xǐzǎo , dào wǎnshang jiù jiéjìng le .

Mínshùjì 19:19 Meaning and Commentary

Numbers 19:19

And the clean person shall sprinkle upon the unclean
The clean priest shall sprinkle upon the unclean man, as the Targum of Jonathan; that is, he shall sprinkle the water of purification upon him that is unclean in any of the above ways:

on the third day, and on the seventh day; (See Gill on Numbers 19:12),

and on the seventh day he shall purify himself;
either the unclean person, who shall perfect his purification, as Jarchi interprets it, that is, by doing what follows; or else the clean person, who becomes in some measure unclean, by sprinkling and touching the water of separation, as appears from ( Numbers 19:21 ) as the priest that sprinkled the blood of the heifer, and the man that burnt it and gathered its ashes, ( Numbers 19:7-9 )

and wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at
even;
in like manner as the man that let go the goat into the wilderness, ( Leviticus 16:26 ) .

Mínshùjì 19:19 In-Context

17 Yào wéi zhè bú jiéjìng de rén ná xiē shāo chéng de chú zuì huī fàng zaì qìmǐn lǐ , dǎo shàng huó shuǐ .

18 Bì dàng yǒu yī gè jiéjìng de rén ná niúxī cǎo zhàn zaì zhè shuǐ zhōng , bǎ shuǐ sǎ zaì zhàngpéng shàng , hé yīqiè qìmǐn bìng zhàngpéng neì de zhòngrén shēnshang , yòu sǎ zaì mó le gútou , huò mó le beì shā de , huò mó le zì sǐ de , huò mó le fùnmù de nà rénshēn shàng .

19 Dì sān tiān hé dì qī tiān , jiéjìng de rén yào sǎ shuǐ zaì bú jiéjìng de rénshēn shàng , dì qī tiān jiù shǐ tā chéngwéi jiéjìng . nà rén yào xǐ yīfu , yòng shuǐ xǐzǎo , dào wǎnshang jiù jiéjìng le .

20 Dàn nà wūhuì ér bú jiéjìng zìjǐ de , yào jiàng tā cóng huì zhōng jiǎnchú , yīnwei tā diànwū le Yēhéhuá de shèng suǒ . chú wūhuì de shuǐ méiyǒu sǎ zaì tā shēnshang , tā shì bú jiéjìng de .

21 Zhè yào gĕi nǐmen zuòwéi yǒngyuǎn de dénglì . bìngqiĕ nà sǎ chú wūhuì shuǐ de rén yào xǐ yīfu . fán mó chú wūhuì shuǐ de , bì bú jiéjìng dào wǎnshang .