Mínshùjì 31:50

50 Rújīn wǒmen jiàng gèrén suǒ de de jīnqì , jiù shì jiǎo liànzi , zhuózi , dǎ yìn de jièzhi , ĕr huán , shǒu chuàn , dōu sòng lái wéi Yēhéhuá de gōngwù , hǎo zaì Yēhéhuá miànqián wéi wǒmen de shēngmìng shú zuì .

Mínshùjì 31:50 Meaning and Commentary

Numbers 31:50

We have therefore brought an oblation to the Lord
A freewill offering, out of the spoil, over and above the tribute levied out of the half that came unto them;

what every man hath gotten:
or "found" F6, in the houses, and upon the bodies of the slain, or of such that were taken captives:

of jewels of gold
either such as were set in gold; or rather, as the words may be rendered,

vessels of gold
F7, as dishes, cups, spoons, and the like:

chains;
which were wore about the neck, or upon the arm, as Aben Ezra:

and bracelets;
for the hand, as the same writer, see ( Genesis 24:22 Genesis 24:30 ) ,

rings;
for the finger:

ear rings;
for the ear, as we render it, the word signifies something round:

and tablets;
which, according to the Targum of Jonathan, were ornaments that hung down between the breasts:

to make an atonement for our souls before the Lord;
not only this offering was brought as a token of gratitude and thankfulness, for sparing of everyone of their lives, and giving them such success and victory, and so large a spoil of the enemy; but also to expiate any sins they had been guilty of in going out, and coming in, and particularly for sparing the women they should have put to death, for which Moses was wroth with them, ( Numbers 31:14 ) .


FOOTNOTES:

F6 (aum) "invenit", Pagninus, Montanus.
F7 (bhz ylk) "vas auri", Montanus; "vasa aurea", Vatablus.

Mínshùjì 31:50 In-Context

48 Daìlǐng qiā jūn de gè jūnzhǎng , jiù shì qiā fú zhǎng , bǎifūzhǎng , dōu jìn qián lái jiàn Móxī ,
49 Duì tā shuō , púrén quán xià de bīng yǐjing jìsuàn zǒng shǔ , bìng bù duǎn shǎo yī rén .
50 Rújīn wǒmen jiàng gèrén suǒ de de jīnqì , jiù shì jiǎo liànzi , zhuózi , dǎ yìn de jièzhi , ĕr huán , shǒu chuàn , dōu sòng lái wéi Yēhéhuá de gōngwù , hǎo zaì Yēhéhuá miànqián wéi wǒmen de shēngmìng shú zuì .
51 Móxī hé jìsī YǐlìYàsā jiù shōu le tāmende jīnzi , dōu Shìdá chéng de qìmǐn .
52 Qiā fú zhǎng , bǎifūzhǎng suǒ xiàn gĕi Yēhéhuá wéi jǔ jì de jīnzi gōng yǒu yī wàn liù qiā qī bǎi wǔ shí Shĕkèlè .
Public Domain