Níxīmǐjì 8:3

3 Zaì shuǐ mén qián de kuānkuò chù , cóng qīngzǎo dào shǎngwu , zaì zhòng nánnǚ , yīqiè tīng le néng míngbai de rén miànqián dú zhè lǜfǎ shū . zhòng mín zhāi ĕr ér tīng .

Níxīmǐjì 8:3 Meaning and Commentary

Nehemiah 8:3

And he read therein
Some passages in it, here and there, which it was necessary the people should have knowledge of; for it can hardly be thought be began and read on just in the order in which it was: this he did

before the street;
at the top of it, at one end of it:

that was before the water gate;
which looked directly to that:

from the morning until midday;
from the rising of the sun to noon, so that he must read six hours; but very probably was relieved at times by the men with him, after mentioned:

before the men and the women, and those that could understand;
see ( Nehemiah 8:2 ) ,

and the ears of all the people were attentive unto the book of the law;
to the hearing of it read, and to the things contained in it; hence Maimonides F8 gathers, that as soon as the reader begins the reading of the law, it is not lawful to speak about anything, not even the constitutions of the law, but silently to attend to what is read.


FOOTNOTES:

F8 Hilchot Tephillah, c. 12. sect. 9.

Níxīmǐjì 8:3 In-Context

1 Dào le qī yuè , Yǐsèliè rén zhù zaì zìjǐ de chéng lǐ . nàshí , tāmen rútóng yī rén jùjí zaì shuǐ mén qián de kuānkuò chù , qǐng Wénshì Yǐsīlá , jiāng Yēhéhuá jiè Móxī chuán gĕi Yǐsèliè rén de lǜfǎ shū daì lái .
2 Qī yuè chū yī rì , jìsī Yǐsīlá jiāng lǜfǎ shū , daì dào tīng le néng míngbai de nánnǚ huì zhòng miànqián .
3 Zaì shuǐ mén qián de kuānkuò chù , cóng qīngzǎo dào shǎngwu , zaì zhòng nánnǚ , yīqiè tīng le néng míngbai de rén miànqián dú zhè lǜfǎ shū . zhòng mín zhāi ĕr ér tīng .
4 Wénshì Yǐsīlá zhàn zaì wèi zhè shì tè beì de mù tái shang . Mǎtātíyǎ , Shìmǎ , Yànaìyǎ , Wūlìyà , Xīlèjiā , hé Mǎxīyǎ zhàn zaì tāde yòubiān . Pídàyǎ , Mǐshālì , Mǎjīyǎ , Hāshùn , Hābádàná , Sājiālìyà , hé Mǐshūlán zhàn zaì tāde zuǒbiān .
5 Yǐsīlá zhàn zaì zhòng mín yǐshàng , zaì zhòng mín yǎnqián shaì kāi zhè shū . tā yī zhǎn kāi , zhòng mín jiù dōu zhàn qǐlai .
Public Domain