Qǐshìlù 2:11

11 Shènglíng xiàng zhòng jiàohuì suǒ shuō de huà , fán yǒu ĕr de , jiù yīngdāng tīng . déshèng de , bì bú shòu dì èr cì sǐ de haì .

Qǐshìlù 2:11 Meaning and Commentary

Revelation 2:11

He that hath an ear, let him hear
(See Gill on Revelation 2:7);

he that overcometh;
and is not intimidated by poverty, confiscation of goods, tribulation, persecution, and death itself, but through Christ is a conqueror, and more than a conqueror over all these things:

shall not be hurt of the second death;
by which is meant eternal death, in distinction from a corporeal and temporal one; and lies in a destruction of both body and soul in hell, and in an everlasting separation from God, and a continual sense of divine wrath; but of this the saints shall never be hurt, they are ordained to eternal life; this is secured for them in Christ, and he has it in his hands for them, and will give it to them. The phrase is Jewish, and is opposed to the first death, or the death of the body; which is the effect of sin, and is appointed of God, and which the people of God die as well as others; but the second death is peculiar to wicked men. So the Jerusalem Targum on ( Deuteronomy 33:6 ) ; paraphrases those words, "let Reuben live, and not die", thus;

``let Reuben live in this world, and not die (anyynt atwmb) , "by the second death", with which the wicked die in the world to come.''

Of which sense of the text and phrase Epiphanius makes mention F17. See the same phrase in the Targum of Jonathan ben Uzziel, in ( Isaiah 22:14 ) ( Isaiah 65:6 Isaiah 65:15 ) ; and in ( Jeremiah 51:39 Jeremiah 51:57 ) ; and in Philo the Jew F18.


FOOTNOTES:

F17 Contr. Haeres. Haeres. 9.
F18 De Praemiis & Poenis, p. 921.

Qǐshìlù 2:11 In-Context

9 Wǒ zhīdào nǐde huànnàn , nǐde pínqióng , ( nǐ què shì fùzú de ) yĕ zhīdào nà zìchēng shì Yóutaìrén suǒ shuō de huǐ bàng huà , qíshí tāmen bú shì Yóutaìrén , nǎi shì Sādàn yī huì de rén .
10 Nǐ jiāngyào shòu de kǔ nǐ búyòng pà . móguǐ yào nǐmen zhōngjiān jǐ gèrén xià zaì jiānlǐ , jiào nǐmen beì shìliàn . nǐmen bì shòu huànnàn shí rì . nǐ wù yào zhì sǐ zhōngxīn , wǒ jiù cìgĕi nǐ nà shēngmìng de guānmiǎn .
11 Shènglíng xiàng zhòng jiàohuì suǒ shuō de huà , fán yǒu ĕr de , jiù yīngdāng tīng . déshèng de , bì bú shòu dì èr cì sǐ de haì .
12 Nǐ yào xiĕ xìn gĕi Biéjiāmó jiàohuì de shǐzhĕ , shuō , nà yǒu liǎng rèn lì jiàn de shuō ,
13 Wǒ zhīdào nǐde jū suǒ , jiù shì yǒu Sādàn zuòwei zhī chù . dàng wǒ zhōngxīn de jiànzhèng rén Āntípà zaì nǐmen zhōngjiān , Sādàn suǒ zhù de dìfang beì shā zhī shí , nǐ hái jiānshǒu wǒde míng , méiyǒu qìjué wǒde dào .
Public Domain