Sāmǔĕrjìshàng 27:10

10 Yà jí shuō , nǐmen jīnrì qīn duó le shénme dìfang ne . Dàwèi shuō , qīn duó le Yóudà de nánfāng , Yēlā miè de nánfāng , jī ní de nánfāng .

Sāmǔĕrjìshàng 27:10 Meaning and Commentary

1 Samuel 27:10

And Achish said, whither have ye made a road today?
&c.] Or whither had they rushed in, or poured in and spread themselves? or where had they made their excursion to fetch in the prey and booty they now brought?

and David said, against the south of Judah;
he meant against some people that lay to the south of the land of Judah, without it; but expressed himself so, that Achish might think he meant the southern parts of Judah within the country; which, though not a downright lie, was an equivocation, and made with a design to deceive; and was by no means agreeably to the character of David, nor to be defended nor imitated:

and against the south of the Jerahmeelites;
these were the descendants of Jerahmeel, the son of Hezron, the grandson of Judah, and so inhabited in the tribe of Judah, and very probably in the southern part of it, ( 1 Chronicles 2:9 1 Chronicles 2:25 1 Chronicles 2:26 ) ,

and against the south of the Kenites;
the posterity of Jethro; these, at least some of them, at the first seating of the children of Israel in the land of Canaan, went with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lieth in the south of Arad, ( Judges 1:16 ) .

Sāmǔĕrjìshàng 27:10 In-Context

8 Dàwèi hé gēnsuí tāde rén shàng qù , qīn duó Jīshùrén , jī sè rén , Yàmǎlì rén zhī dì . zhè jǐ zú lì lái zhù zaì nà dì , cóng Shūĕr zhídào Āijí .

9 Dàwèi jī shā nà dì de rén , wúlùn nánnǚ dōu méiyǒu liú xià yī gè , yòu duó huò niú , yáng , luòtuo , lü , bìng yīfu , huí lái jiàn yà jí .

10 Yà jí shuō , nǐmen jīnrì qīn duó le shénme dìfang ne . Dàwèi shuō , qīn duó le Yóudà de nánfāng , Yēlā miè de nánfāng , jī ní de nánfāng .

11 Wúlùn nánnǚ , Dàwèi méiyǒu liú xià yī gè daì dào Jiātè lái . tā shuō , kǒngpà tāmen jiāng wǒmen de shì gàosu rén , shuō Dàwèi zhù zaì Fēilìshì dì de shíhou chángcháng zhèyàng xíng .

12 Yà jí xìn le Dàwèi , xīnli shuō , Dàwèi shǐ bĕn zú Yǐsèliè rén zēngwù tā , suǒyǐ tā bì yǒngyuǎn zuò wǒde púrén le .