Shēnméngjì 30:10

10 #

Shēnméngjì 30:10 Meaning and Commentary

Deuteronomy 30:10

If thou shalt hearken unto the voice of the Lord thy God
Or rather, "for thou shalt hearken" ^F16; seeing it is before promised that the Lord would circumcise their hearts to love him, and they should obey his voice, ( Deuteronomy 30:6 Deuteronomy 30:8 ) . The Targum is,

``receive the Word of the Lord:''

to keep his commandments and his statutes, which are written in this
book of the law;
particularly in this chapter, and all that are of a moral nature:

[and] if thou return unto the Lord thy God with all thy heart, and
with all thy soul;
or, "for thou shall return" as it is promised they should, ( Deuteronomy 30:8 ) .

---

FOOTNOTES:

F16 (emvt yk) "quia obedies", Cocceius.

Shēnméngjì 30:10 In-Context

8 Nǐ bì guī huí , tīng cóng Yēhéhuá de huà , zūnxíng tāde yīqiè jièmìng , jiù shì wǒ jīnrì suǒ fēnfu nǐde .

9 Nǐ ruò tīng cóng Yēhéhuá nǐ shén de huà , jǐn shǒu zhè lǜfǎ shū shàng suǒ xiĕ de jièmìng , lǜ lì , yòu jìnxīn jìn xìng guī xiàng Yēhéhuá nǐde shén , tā bì shǐ nǐ shǒu lǐ suǒ bàn de yīqiè shì , bìng nǐ shēn suǒ shēng de , shēngchù suǒ xià de , dì tǔ suǒ chǎn de , dōu chuò chuò yǒuyú , yīnwei Yēhéhuá bì zaì xǐyuè nǐ , jiàng fú yǔ nǐ , xiàng cóng qián xǐyuè nǐ lièzǔ yíyàng .

10 #

11 Wǒ jīnrì suǒ fēnfu nǐde jièmìng bú shì nǐ nán xíng de , yĕ bú shì lí nǐ yuǎn de .

12 Bú shì zaì tiān shàng , shǐ nǐ shuō , shuí tì wǒmen shàngtiān qǔ xià lái , shǐ wǒmen tīngjian kĕyǐ zūnxíng ne ,