Shēnméngjì 8:2

2 Nǐ yĕ yào jìniàn Yēhéhuá nǐde shén zaì kuàngyĕ yǐndǎo nǐ zhè sì shí nián , shì yào kǔ liàn nǐ , shìyàn nǐ , yào zhīdào nǐ xīn neì rúhé , kĕn shǒu tāde jièmìng bú kĕn .

Shēnméngjì 8:2 Meaning and Commentary

Deuteronomy 8:2

And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led
thee these forty years in the wilderness
For this was now the fortieth year of their coming out of Egypt into the wilderness, into which they quickly came after their departure from thence, and had been in one wilderness or another ever since, in which God went before them in a pillar of cloud and fire, and directed their way; and now they are called upon to remember all the occurrences in the way, what favours and mercies had been bestowed upon them, what provisions had been made for them, what enemies they had been delivered from or overcome, as well as what afflictions and chastisements had attended them: and so the people of God should call to mind how they were brought to see their wilderness state and condition by nature; how they were brought out of it, and stopped in their career of sin, and turned from their evil ways, and led to Christ; what gracious promises have been made to them; what light has been afforded them; what communion they have had with God; what pleasure in his ordinances; what food they have been fed with; what temptations have befallen them, and how delivered out of them; and what afflictions have been laid upon them, and how supported under them, and freed from them:

to humble thee;
under the mighty hand of God, to bring down the pride of their hearts and hide it from them; to lay them low in their own eyes, and clothe them with humility, that the Lord alone might be exalted: and

to prove thee;
whether they would be obedient to his laws, or how they would behave towards him both in prosperity and adversity, and to try their graces, their faith and patience, fear and love:

to know what was in thine heart;
that is, to make it known to themselves and others; for God knew all that was in it, the wickedness of it, the unbelief, rebellion, and frowardness of it, and needed not any ways and means to get into the knowledge of it; see ( 2 Chronicles 32:31 ) ,

whether thou wouldest keep his commandments or no;
which they had in such a solemn manner promised to do; ( Deuteronomy 5:27-29 ) .

Shēnméngjì 8:2 In-Context

1 Wǒ jīnrì suǒ fēnfu de yīqiè jièmìng , nǐmen yào jǐn shǒu zūnxíng , hǎo jiào nǐmen cún huó , rén shǔ zēng duō , qiĕ jìn qù de Yēhéhuá xiàng nǐmen lièzǔ qǐshì yīngxǔ de nà dì .
2 Nǐ yĕ yào jìniàn Yēhéhuá nǐde shén zaì kuàngyĕ yǐndǎo nǐ zhè sì shí nián , shì yào kǔ liàn nǐ , shìyàn nǐ , yào zhīdào nǐ xīn neì rúhé , kĕn shǒu tāde jièmìng bú kĕn .
3 Tā kǔ liàn nǐ , rén nǐ jīè , jiāng nǐ hé nǐ lièzǔ suǒ bú rènshi de mǎnǎ cìgĕi nǐ chī , shǐ nǐ zhīdào , rén huó zhe bú shì dān kào shíwù , nǎi shì kào Yēhéhuá kǒu lǐ suǒ chū de yīqiè huà .
4 Zhè sì shí nián , nǐde yīfu méiyǒu chuān pò , nǐde jiǎo yĕ méiyǒu zhǒng .
5 Nǐ dāngxīn lǐ sīxiǎng , Yēhéhuá nǐ shén guǎngjiào nǐ , hǎoxiàng rén guǎngjiào érzi yíyàng .
Public Domain