Shīpiān 105:31

31 Tā shuō yī shēng , cāngying jiù chéngqún ér lái , bìng yǒu shīzi jìnrù tāmen sì jìng .

Shīpiān 105:31 Meaning and Commentary

Psalms 105:31

He spake, and there came divers sorts of flies
Or a "mixture" F26 of various insects, and, as some interpret it, of wild beasts; and so Kimchi says evil beasts are meant, which were raised up to go into all their borders; the Arabic version renders it "dogflies", after the Septuagint; (See Gill on Psalms 78:45), this was the fourth plague, ( Exodus 8:24 ) .

And lice in all their coasts;
this is the third plague, and what the magicians could not imitate, but were obliged to own the finger of God was in it, ( Exodus 8:16-19 ) . God can make use of mean and despicable instruments to do his work; the weakness of God is stronger than men.


FOOTNOTES:

F26 (bre) "mixtura insectarum", Pagninus, Montanus; "colluvies insectarum", Piscator, Gejerus, Michaelis; "mista bestiarum", Vatablus; "colluvies animalium", Junius & Tremellius.

Shīpiān 105:31 In-Context

29 Tā jiào Āijí de shuǐ biàn wèi xuè , jiào tāmende yú sǐ le .
30 Zaì tāmende ddì shang , yǐjí wánggōng de neì shì , qīngwā duō duō zīshēng .
31 Tā shuō yī shēng , cāngying jiù chéngqún ér lái , bìng yǒu shīzi jìnrù tāmen sì jìng .
32 Tā gĕi tāmen jiàng xià bīngbaó wèi yǔ , zaì tāmende dì shang jiàng xià huǒyàn .
33 Tā yĕ jī dá tāmende pútàoshù hé wúhuāguǒ shù , huǐhuaì tāmen jìng neì de shùmù .
Public Domain