Shīpiān 27:2

2 Nà zuò è de , jiù shì wǒde chóudí , qián lái chī wǒ ròu de shíhou , jiù bàn diē pú dǎo .

Shīpiān 27:2 Meaning and Commentary

Psalms 27:2

When the wicked, [even] mine enemies and my foes, came upon
me
They are wicked men, men of malignant spirits, and evildoers, who are the enemies and foes of the people of God, and who hate them with an implacable hatred, and do everything they can to distress and afflict them; and such enemies David had, who were many and mighty; and these "came upon" him, or "approached against" him F3, they drew near to him to make war with him, as the word signifies F4; they attacked him in an hostile manner; and their view was, as he says,

to eat up my flesh,
as they eat bread, ( Psalms 14:4 ) ; to devour him at once, to make but one morsel of him, to destroy his life, to strip him of his substance, to take away his wives and children, as the Amalekites at Ziklag, ( 1 Samuel 30:1-6 ) ;

they stumbled and fell;
the Lord put stumbling blocks in their way, and retarded their march, and hindered them from executing their designs; and they fell into the hands of David, and were subdued under him, or fell by death; and these past instances of divine goodness the psalmist calls to mind, to keep up his heart and courage, and animate and strengthen him against the fears of men, of death and hell.


FOOTNOTES:

F3 (yle brqb) "cum appropinquaverint adversum me", Pagninus; so Gejerus.
F4 "Belligerantibus contra me", Junius & Tremellius; so Piscator & Ainsworth.

Shīpiān 27:2 In-Context

1 Yēhéhuá shì wǒde liàngguāng , shì wǒde zhĕngjiù . wǒ hái pà shuí ne . Yēhéhuá shì wǒ xìngméng de bǎo zhàng , wǒ hái jù shuí ne .
2 Nà zuò è de , jiù shì wǒde chóudí , qián lái chī wǒ ròu de shíhou , jiù bàn diē pú dǎo .
3 Suī yǒu jūn bīng ān yíng gōngjī wǒ , wǒde xīn yĕ bù haìpà . suīrán xīngqǐ dāobīng gōngjī wǒ , wǒ bì réngjiù ānwĕn .
4 Yǒu yī jiàn shì , wǒ céng qiú Yēhéhuá , wǒ réng yào xúnqiú . jiù shì yìshēng yī shì zhù zaì Yēhéhuá de diàn zhōng , zhān yǎng tāde róng mĕi , zaì tāde diàn lǐ qiú wèn .
5 Yīnwei wǒ zāoyù huànnàn , tā bì ànàn de bǎoshǒu wǒ . zaì tā tíngzi lǐ , bǎ wǒ cáng zaì tā zhàngmù de yǐn mì chù , jiāng wǒ gāo jǔ zaì pánshí shang .
Public Domain