Shīpiān 67:3

3 Shén a , yuàn liè bāng chēngzàn nǐ , yuàn wàn mín dōu chēngzàn nǐ .

Shīpiān 67:3 Meaning and Commentary

Psalms 67:3

Let the people praise thee, O God
Let them have occasion to praise God, the people of the Jews, for the mission of Christ, and for the blessings of grace and peace with him;

let all the people praise thee;
all the nations of the world, for making known the way of life and grace, and the saving health or salvation of God unto them: the word used signifies to "confess" ^F13; and so the Targum,

``the people shall confess before thee, O God; all the people shall confess before thee;''

that is, shall confess their sins, being made sensible of them; and confess the true and living God, turning from their idols to serve him; and Christ to be the only Saviour and Redeemer, being now made known unto them, through the preaching of the Gospel.

---

FOOTNOTES:

F13 (Kwdwy) "confiteantur", V. L. Pagninus, Montanus

Shīpiān 67:3 In-Context

1 ( Yī piān shīgē , jiāo yǔ líng zhǎng . yòng sī xián de yuè qì ) yuàn shén liánmǐn wǒmen , cì fú yǔ wǒmen , yòng liǎn guāng zhào wǒmen . ( xì lā )

2 Hǎo jiào shìjiè dé zhī nǐde dàolù , wàn guó dé zhī nǐde jiùēn .

3 Shén a , yuàn liè bāng chēngzàn nǐ , yuàn wàn mín dōu chēngzàn nǐ .

4 Yuàn wàn guó dōu kuaìlè huānhū . yīnwei nǐ bì àn gōng zhèng shĕnpàn wàn mín , yǐndǎo shìshang de wàn guó . ( xì lā )

5 Shén a , yuàn liè bāng chēngzàn nǐ . yuàn wàn mín dōu chēngzàn nǐ .