Shīpiān 71:12

12 Shén a , qiú nǐ búyào yuǎn lí wǒ . wǒde shén a , qiú nǐ sù sù bāngzhu wǒ .

Shīpiān 71:12 Meaning and Commentary

Psalms 71:12

O God, be not far from me
God is everywhere, at hand and afar off, with regard to his being, power, and providence; his glorious presence is in heaven, his gracious presence is with his people; but, when he hides his face, he seems to be at a distance; and this they cannot bear, and therefore deprecate it; see ( Psalms 10:1 ) ;

O my God, make haste for my help;
he knew that his help was in God, and that there was none for him elsewhere; and that he could help him when none else could, and was a present help in time of trouble; and it being such a time with him, and his case desperate, he desires the Lord that he would make haste; and he addresses him as his own God, the consideration of which encouraged his faith and hope in him, and carried in it an argument to help him; see ( Psalms 119:94 ) .

Shīpiān 71:12 In-Context

10 Wǒde chóudí yìlùn wǒ . nàxiē kuītàn yào haì wǒ méng de bǐcǐ shāngyì ,
11 Shuō , shén yǐjing lí qì tā . wǒmen zhuīgǎn tā , zhuōná tā ba . yīnwei méiyǒu rén dājiù .
12 Shén a , qiú nǐ búyào yuǎn lí wǒ . wǒde shén a , qiú nǐ sù sù bāngzhu wǒ .
13 Yuàn nà yǔ wǒ xìngméng wèi dí de , xiūkuì beì miè . yuàn nà móu haì wǒde , shòu rǔ méng xiū .
14 Wǒ què yào chángcháng pànwàng , bìng yào yuèfā zànmĕi nǐ .
Public Domain