Shǐtúxíngzhuàn 11:10

10 Zhèyàng yī lián sān cì , jiù dōu shōu huí tiān shàng qù le .

Shǐtúxíngzhuàn 11:10 Meaning and Commentary

Acts 11:10

And this was done three times
That is, the voice from heaven answered three times, and encouraged Peter to kill and eat; and so the Ethiopic version renders it, "and he likewise said unto me the third time"; the words as before:

and all were drawn up again into heaven;
the sheet with all the creatures upon it, by the same hands that let it down; the Syriac version renders it, "and all betook themselves to heaven"; as if it all went up to heaven of itself; and the Ethiopic version, "and the whole returned again to heaven"; (See Gill on Acts 10:16).

Shǐtúxíngzhuàn 11:10 In-Context

8 Wǒ shuō , Zhǔ a , zhè shì bùkĕ de . fán sú ér bú jiéjìng de wù , cónglái méiyǒu rù guō wǒde kǒu .

9 Dì èr cì , yǒu shēngyīn cóng tiān shǎng shuō , shén suǒ jiéjìng de , nǐ bùkĕ dàng zuò sú wù .

10 Zhèyàng yī lián sān cì , jiù dōu shōu huí tiān shàng qù le .

11 Zhèngdāng nàshí , yǒu sān gèrén zhàn zaì wǒmen suǒ zhù de fáng mén qián , shì cóng Gāisālíyà chāi lái jiàn wǒde .

12 Shènglíng fēnfu wǒ hé tāmen tóng qù , búyào yíhuò . ( huò zuò búyào fēnbié dĕng leì ) tóng zhe wǒ qù de , hái yǒu zhè liù wèi dìxiōng . wǒmen dōu jìn le nà rén de jiā .