Shǐtúxíngzhuàn 15:24

24 Wǒmen tīngshuō yǒu jǐ gèrén , cóng wǒmen zhèlǐ chū qù , yòng yányǔ jiǎorǎo nǐmen , huò luàn nǐmen de xīn . ( yǒu gǔ juǎn zaì cǐ yǒu nǐmen bìxū shòu gēlǐ shǒu Móxī de lǜfǎ ) . qíshí wǒmen bìng méiyǒu fēnfu tāmen .

Shǐtúxíngzhuàn 15:24 Meaning and Commentary

Acts 15:24

Forasmuch as we have heard
By the report of Paul and Barnabas, who were sent by the church at Antioch to Jerusalem, to acquaint them with the state of their case:

that certain which went out from us;
( Acts 15:1 )

have troubled you with words,
or doctrines:

subverting your souls;
removing them from the doctrine of grace to another Gospel, and which deserved not the name of a Gospel; and was very destructive to their souls, at least to the peace and com fort of them: this shows what an opinion the apostles, and elders, and members of the church at Jerusalem had of these "judaizing" preachers, and their tenets; they looked upon them as troublers of God's Israel, and upon their doctrines as subversive of spiritual joy and comfort.

Saying, ye must be circumcised and keep the law;
the ceremonial law; the Alexandrian copy, and the Vulgate Latin and Ethiopic versions leave out this clause; (See Gill on Acts 15:1), (See Gill on Acts 15:5).

to whom we gave no such commandment:
it looks as if these "judaizing preachers" not only pretended to be sent out by the apostles, to preach; but that they had particularly this in their instructions from them, that they should insist upon it, that the Gentiles that were received into the churches, should be circumcised, and be obliged to keep the other parts of the ceremonial law, when they had no such orders from them.

Shǐtúxíngzhuàn 15:24 In-Context

22 Nàshí , shǐtú hé zhǎnglǎo bìng quán jiàohuì , déng yì cóng tāmen zhōngjiān jiǎnxuǎn rén , chāi tāmen hé Bǎoluó , Bāná bā , tóng wǎng ān tí a qù . suǒ jiǎnxuǎn de , jiù shì chēnghu bā sǎ bā de Yóudà , hé Xīlā , zhè liǎng gèrén zaì dìxiōng zhòng shì zuò shǒulǐng de .
23 Yúshì xiĕ xìn jiāofù tāmen , neì zhòng shuō , shǐtú hé zuò zhǎnglǎo de dìxiōng men , wèn ān tí a , Xìlìyà , jī lì jiā waì bāng zhòng dìxiōng de ān .
24 Wǒmen tīngshuō yǒu jǐ gèrén , cóng wǒmen zhèlǐ chū qù , yòng yányǔ jiǎorǎo nǐmen , huò luàn nǐmen de xīn . ( yǒu gǔ juǎn zaì cǐ yǒu nǐmen bìxū shòu gēlǐ shǒu Móxī de lǜfǎ ) . qíshí wǒmen bìng méiyǒu fēnfu tāmen .
25 Suǒyǐ wǒmen tóngxīn déng yì , jiǎnxuǎn jǐ gèrén , chāi tāmen tóng wǒmen suǒ qīnaì de Bāná bā , hé Bǎoluó , zhù nǐmen nàli qù .
26 Zhè èr rén shì wéi wǒ zhǔ Yēsū Jīdū de míng , bù gù xìngméng de .
Public Domain