Shǐtúxíngzhuàn 19:34

34 Zhǐ yīn tāmen rèn chū tā shì Yóutaìrén , jiù dàjiā tóng shēng hǎn zhe shuō , dà zāi Yǐfúsuǒ rén de yà dǐ mǐ a . rúcǐ yuē yòu liǎng xiǎoshí

Shǐtúxíngzhuàn 19:34 Meaning and Commentary

Acts 19:34

But when they knew that he was a Jew
And so equally an enemy to their idolatry, as Paul and his companions were, whether he was a Christian or not.

All with one voice about the space of two hours cried out;
all that were in the theatre lift up their voices at once to prevent Alexander's apology, or at least its being heard; and which they continued about two hours, which was a long time to keep hallooing out,

great is Diana of the Ephesians; (See Gill on Acts 19:28).

Shǐtúxíngzhuàn 19:34 In-Context

32 Jùjí de rén , fēnfēn luàn luàn , yǒu hǎnjiào zhège de , yǒu hǎnjiào nàge de , dà bàn bú zhīdào wèishénme jùjí .

33 Yǒu rén bǎ yà lì shān dà cóng zhòngrén zhōng daì chūlai , Yóutaìrén tuī tā wǎng qián , yà lì shān dà jiù bǎi shǒu , yào xiàng bǎixìng fēnsù .

34 Zhǐ yīn tāmen rèn chū tā shì Yóutaìrén , jiù dàjiā tóng shēng hǎn zhe shuō , dà zāi Yǐfúsuǒ rén de yà dǐ mǐ a . rúcǐ yuē yòu liǎng xiǎoshí

35 Nà chéng lǐ de shū jì , ān fǔ le zhòngrén , jiù shuō , Yǐfúsuǒ rén nǎ , shuí bú zhīdào Yǐfúsuǒ rén de chéng , shì kānshǒu dà yà dǐ mǐ de miào , hé cóng diū sī nàli luō xià lái de xiàng ne .

36 Zhè shì jì shì bó bú dǎo de , nǐmen jiù dàng ānjìng , bùkĕ zào cì .