Shǐtúxíngzhuàn 21:26

26 Yúshì Bǎoluó daì zhe nà sì gèrén , dì èr tiān yǔ tāmen yītóng xíng le jiéjìng de lǐ , jìn le diàn , bào míng jiéjìng de rìqī mǎnzū . zhǐ dĕng jìsī wéi tāmen gèrén xiànjì .

Shǐtúxíngzhuàn 21:26 Meaning and Commentary

Acts 21:26

Then Paul took the men
The four men that had the vow on them; he joined himself to them, and put himself in the same condition, and under a like vow: this he did, not as what he thought himself bound to do in obedience to the law, and much less as necessary to salvation; but to satisfy weak minds, and remove their prejudices, that he might gain them, and be useful to them; and in such a case he would very easily and readily condescend; but when such like things were insisted upon as points of duty, and especially when urged as necessary to salvation, no one more stiffly opposed them:

and the next day purifying himself with them;
that is, not separating himself along with them, from what they were obliged by the vow of the Nazarite, as from drinking of wine and shaving, and from everything that was unclean by the law; for this was now done, but cleansing himself afterwards with them: he

entered into the temple, to signify the accomplishment of the days
of the purification:
the sense is, that when the days of separation were fulfilled, which the four men had vowed, as everyone might vow what time he pleased, he went to the priests in the temple, to signify it to them, that the time of their purification was expiring:

until that an offering should be offered for everyone of them;
as the law directs in ( Numbers 6:13-20 ) when he proposed to pay the charges of it, or at least part of it.

Shǐtúxíngzhuàn 21:26 In-Context

24 Nǐ daì tāmen qù , yǔ tāmen yītóng xíng jiéjìng de lǐ , tì tāmen ná chū guī feì , jiào tāmen déyǐ tì tóu . zhèyàng , zhòngrén jiù kè zhīdào , xiānqián suǒ tīngjian nǐde shì dōu shì xū de . bīng kè zhīdào , nǐ zìjǐ wéirén , xúnguīdǎojǔ , zūnxíng lǜfǎ .
25 Zhìyú xìn zhǔ de waìbāngrén , wǒmen yǐjing xiĕ xìn nǐ déng , jiào tāmen jǐn jì nà jì ǒuxiàng zhī wù , hé xuè , bìng lè sǐ de shēngchù , yǔ jiānyín .
26 Yúshì Bǎoluó daì zhe nà sì gèrén , dì èr tiān yǔ tāmen yītóng xíng le jiéjìng de lǐ , jìn le diàn , bào míng jiéjìng de rìqī mǎnzū . zhǐ dĕng jìsī wéi tāmen gèrén xiànjì .
27 Nà qī rì jiāng wán , cóng yà xī yà lái de Yóutaìrén , kànjian Bǎoluó zaì diàn lǐ , jiù sǒng dòng le zhòngrén , xià shǒu ná tā ,
28 Hǎnjiào shuō , Yǐsèliè rén lái bāngzhu , zhè jiù shì zaì gè chù jiàoxun zhòngrén zāo jiàn wǒmen bǎixìng , hé lǜfǎ , bìng zhè dìfang de . tā yòu daì zhe Xīlà rén jìn diàn , wūhuì le zhè shèng dì .
Public Domain