Yēlìmǐshū 10:24

24 Yēhéhuá a , qiú nǐ cóng kuān chéng zhì wǒ , búyào zaì nǐde nù zhōng chéng zhì wǒ , kǒngpà shǐ wǒ guīyú wú yǒu .

Yēlìmǐshū 10:24 Meaning and Commentary

Jeremiah 10:24

O Lord, correct me, but with judgment
The prophet here represents the body of the Jewish nation, especially the godly among them; he considers the troubles coming upon the nation as a correction and chastisement of the Lord; he does not refuse it, or desire it might not come upon them; he knew the chastisements of a father are for good; he only entreats it might be "with judgment"; not in strict justice, as his and the sins of his people deserved, then they would not be able to bear it; but in measure and moderation, with a mixture of mercy and tenderness in it; and in a distinguishing manner, so as to make a difference between his own people and others, in the correction of them; see ( Ezekiel 34:16 Ezekiel 34:17 ) : not in thine anger;
in vindictive wrath, and hot displeasure, which is elsewhere deprecated by the saints, ( Psalms 6:1 ) ( 38:1 ) : lest thou bring me to nothing;
or "lessen me" ^F5, or "make me little"; or make us few, as the Arabic version; or bring to a small number, as the Syriac; and so to utter ruin.

---

FOOTNOTES:

F5 (ynjemt Np) "ne imminuas me", Munster, Calvin, Cocceius; "ne diminuere facias me", Pagninus, Montanus; "ne paucum reddas me", Schmidt.

Yēlìmǐshū 10:24 In-Context

22 Yǒu fēngshēng . kàn nǎ , dírén lái le . yǒu dà rǎoluàn cóng bĕi fāng chūlai , yào shǐ Yóudà chéngyì biàn wèi huāngliáng , chéngwéi yĕ gǒu de zhù chù .

23 Yēhéhuá a , wǒ xiǎodé rén de dàolù bù yóu zìjǐ , xíng lù de rén yĕ bùnéng déng zìjǐ de jiǎobù .

24 Yēhéhuá a , qiú nǐ cóng kuān chéng zhì wǒ , búyào zaì nǐde nù zhōng chéng zhì wǒ , kǒngpà shǐ wǒ guīyú wú yǒu .

25 Yuàn nǐ jiāng fèn nù qīng zaì bú rènshi nǐde liè guó zhōng , hé bù qiúgào nǐ míng de gĕ zú shang . yīnwei tāmen tūn le Yǎgè , búdàn tūn le , érqiĕ mièjué , bǎ tāde zhù chù biàn wèi huāng cháng .