Yēlìmǐshū 39:14

14 Dǎfa rén qù , jiāng Yēlìmǐ cóng hùwèi bīng yuàn zhōng tíchū lái , jiāo yǔ shā pān de sūnzi yà xī gān de érziJīdàlì , daì huí jiā qù . yúshì Yēlìmǐ zhù zaì mín zhōng .

Yēlìmǐshū 39:14 Meaning and Commentary

Jeremiah 39:14

Even they sent and took Jeremiah out of the court of the
prison
Where he was, when Jerusalem was taken, ( Jeremiah 38:28 ) ; and where he remained until this order came: and committed him unto Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan;
the father of this person seems to be the same who saved Jeremiah from being delivered into the hand of the people, to be put to death by them, in Jehoiakim's reign, ( Jeremiah 26:24 ) ; and he himself was doubtless a prince of Judah, that deserted to the Chaldeans during the siege, and was in esteem with them, and appointed a governor over those that were left in the land: now what is here recorded was not done immediately after Jeremiah was taken out of the court of the prison; for however it was, whether through the multiplicity of business, or the neglect of inferior officers, who did not attend to the charge the captain of the guard gave them concerning Jeremiah; though he was taken out of prison, he was bound in chains, and carried among the captives to Ramah; where, very probably, Nebuzaradan, looking over his prisoners, to his great surprise finds the prophet among them; when he released him, and, after some discourse with him, sent him to Gedaliah; see ( Jeremiah 40:1-5 ) ; that he should carry him home;
or, "to the house" F15; either to the house of Gedaliah, as Kimchi; or rather to the house of Jeremiah in Anathoth: so he dwelt among the people;
that were left in the land, being at full liberty.


FOOTNOTES:

F15 (tybh la) "in domum", Schmidt; "ad domum", Pagninus, Montanus.

Yēlìmǐshū 39:14 In-Context

12 Nǐ lǐng tā qù , hǎo hǎo de kàndaì tā , qiē bùkĕ haì tā . tā duì nǐ zĕnme shuō , nǐ jiù xiàng tā zĕnme xíng .
13 Hùwèi zhǎng ní bù Sǎlā dàn hé ní bù shā sī bān , lā sǎ lì , ní jiǎ shā lì xuē , lā mò , bìng Bābǐlún wáng de yīqiè guān zhǎng ,
14 Dǎfa rén qù , jiāng Yēlìmǐ cóng hùwèi bīng yuàn zhōng tíchū lái , jiāo yǔ shā pān de sūnzi yà xī gān de érziJīdàlì , daì huí jiā qù . yúshì Yēlìmǐ zhù zaì mín zhōng .
15 Yēlìmǐ hái qiú zaì hùwèi bīng yuàn zhōng de shíhou , Yēhéhuá de huà líndào tā shuō ,
16 Nǐ qù gàosu Gǔshí rén yǐ bǎi mǐ lè shuō , wàn jūn zhī Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , wǒ shuō jiàng huò bú jiàng fú de huà bì líndào zhè chéng , dào nàshí bì zaì nǐ miànqián chéngjiù le .
Public Domain