Yǐsaìyàshū 29:9

9 Nǐmen dĕnghòu jīngqí ba . nǐmen yàn lè hūn mí ba . tāmen zuì le , què fēi yīn jiǔ . tāmen dōng dào xī wāi , què fēi yīn nóng jiǔ .

Yǐsaìyàshū 29:9 Meaning and Commentary

Isaiah 29:9

Stay yourselves, and wonder
Stop a while, pause a little, consider within yourselves the case and circumstances of these people, and wonder at their stupidity. Kimchi thinks these words were spoken in the times of Ahaz, with respect to the men of Judah; and so Aben Ezra says, they are directed to the men of Zion; and it is generally thought that they are spoken to the more religious and sober part of them; though, by the following verse ( Isaiah 29:10 ) , it appears that the case was general, and that the people to whom this address is made were as stupid as others: cry ye out, and cry;
or, "delight yourselves" F19, as in the margin; take your pleasure, indulge yourselves in carnal mirth, gratify your sensual appetite in rioting and wantonness, and then "cry" and lament, as you will have reason to do. Kimchi says, his father rendered the words, "awake yourselves, and awake others"; that is, from that deep sleep they were fallen into, afterwards mentioned: they are drunken, but not with wine;
not with that only, for otherwise many of them were given to drunkenness in a literal sense, ( Isaiah 28:7 ) but they were like drunken men, as stupid, senseless, and secure, though in the utmost danger: they stagger, but not with strong drink;
unsteady in their counsels and resolutions, in their principles and practices, and stumble in their goings.


FOOTNOTES:

F19 (wevetvh) "oblectate vos", Cocceius; "delicias agunt", Junius & Tremellius; "deliciantur", Piscator.

Yǐsaìyàshū 29:9 In-Context

7 Nàshí , gōngjī yà lì yī lēi liè guó de qúnzhòng , jiù shì yīqiè gōngjī yà lì yī lēi hé tāde bǎo zhàng , bìng shǐ tā kùn nán de , bì rú mèng jǐng , rú yè jiān de yìxiàng .
8 Yòu bì xiàng jīè de rén , mèng zhōng chī fàn , xǐng le réng jiào fù kōng . huò xiàng kǒu kĕ de rén , mèng zhōng hē shuǐ , xǐng le réng jué fā hūn , xīnli xiǎng hē . gōngjī Xīānshān liè guó de qúnzhòng , yĕ bì rúcǐ .
9 Nǐmen dĕnghòu jīngqí ba . nǐmen yàn lè hūn mí ba . tāmen zuì le , què fēi yīn jiǔ . tāmen dōng dào xī wāi , què fēi yīn nóng jiǔ .
10 Yīnwei Yēhéhuá jiāng chén shuì de líng , jiāo guàn nǐmen , fēng bì nǐmen de yǎn , méng gĕ nǐmen de tóu . nǐmen de yǎn , jiù shì xiānzhī . nǐmen de tóu , jiù shì xiān jiàn .
11 Suǒyǒude mò shì nǐmen kàn rú fēng zhù de shū juǎn . rén jiāng zhè shū juǎn jiāo gĕi zhì zì de , shuō , qǐng niàn ba . tā shuō , wǒ bùnéng niàn , yīnwei shì fēng zhù le .
Public Domain