Yǐsaìyàshū 41:16

16 Nǐ yào bǎ tā bǒ yáng fēng yào chuī qù , xuán fēng yào bǎ tā guā sǎn . nǐ dǎo yào yǐ Yēhéhuá wèi xǐlè , yǐ Yǐsèliè de shèng zhĕ wèi kuā yào .

Yǐsaìyàshū 41:16 Meaning and Commentary

Isaiah 41:16

Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away,
and the whirlwind shall scatter them
In illusion to the custom of the Jews, who had their threshingfloors on the tops of hills and mountains, where they took the opportunity and advantage of the wind in winnowing their corn, which fanned it, and carried away the chaff, and scattered it abroad; in like manner, it is suggested, the enemies of the church and people of God should be dealt with, which are like the chaff the wind driveth away, and is found no more, ( Psalms 1:5 ) , and so Rome Pagan was no more as such when subdued by Constantine, nor will the Papal antichristian states, ( Daniel 2:35 ) . Compare with this what is said of literal Babylon, which will have its accomplishment in mystical Babylon, ( Jeremiah 51:33 ) : and thou shalt rejoice in the Lord:
the Targum is,

``in the word of the Lord;''
and so it paraphrases the preceding clause,
``his word shall scatter them as the whirlwind chaff;''
and therefore in him the saints shall rejoice, because it is he that destroys their enemies; so when Rome Pagan was abolished, and the devil and his angels, or the Heathen emperors, were drove out of it and destroyed, there was great joy among the people of God, saying, "now is come salvation and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ", ( Revelation 12:10 ) ( Revelation 19:1 Revelation 19:2 ) there will be great rejoicing in the Lord likewise when Rome Papal falls, and the saints have got the victory over the beast, ( Revelation 15:2 Revelation 15:3 ) ( 18:20 ) ( Revelation 19:1 Revelation 19:2 ) and shalt glory in the Holy One of Israel;
whose arm alone has done the above things, and to whom the glory is to be given: it is the true character of believers to rejoice in Christ, in his person, offices, and grace, and to glory in his being made unto them wisdom, righteousness, sanctification, and redemption. ( Philippians 3:3 ) ( 1 Corinthians 1:30 1 Corinthians 1:31 ) .

Yǐsaìyàshū 41:16 In-Context

14 Nǐ zhè chóng Yǎgè , hé nǐmen Yǐsèliè rén , búyào haìpà . Yēhéhuá shuō , wǒ bì bāngzhu nǐ . nǐde jiùshú zhǔ , jiù shì Yǐsèliè de shèng zhĕ .
15 Kàn nǎ , wǒ yǐ shǐ nǐ chéngwéi yǒu kuaì chǐ dá liáng de xīn qìjù , nǐ yào bǎ shānlǐng dǎ dé fĕnsuì , shǐ gāng líng rútóng kāng .
16 Nǐ yào bǎ tā bǒ yáng fēng yào chuī qù , xuán fēng yào bǎ tā guā sǎn . nǐ dǎo yào yǐ Yēhéhuá wèi xǐlè , yǐ Yǐsèliè de shèng zhĕ wèi kuā yào .
17 Kùnkǔ qióngfá rén xúnqiú shuǐ què méiyǒu , tāmen yīn kǒu kĕ , shétou gān zào . wǒ Yēhéhuá bì yīngyún tāmen , wǒ Yǐsèliè de shén bì bù lí qì tāmen .
18 Wǒ yào zaì jìng guāng de gāo chù kāi jiāng hé , zaì yù zhōng kāi quányuán , wǒ yào shǐ shā mò biàn wèi shuǐ chí , shǐ gān dì biàn wéi yǒng quán .
Public Domain