Yǐsaìyàshū 47:4

4 Wǒmen jiùshú zhǔ de míng shì wàn jūn zhī Yēhéhuá Yǐsèliè de shèng zhĕ .

Yǐsaìyàshū 47:4 Meaning and Commentary

Isaiah 47:4

As for our Redeemer
Or, "saith our Redeemer", as it may be supplied ^F5: or, "our Redeemer" will do this; inflict this punishment on Babylon, even he who has undertook our cause, and will deliver us from the Babylonish yoke, and return us to our land: these are the words of the Lord's people, expressing their faith in the things foretold of Babylon, and in their own deliverance: the Lord of hosts is his name;
and therefore able to redeem his people, and destroy his enemies, being the Lord of armies above and below, and having all at his command: the Holy One of Israel;
the sanctifier of them, their covenant God, and therefore will save them, and destroy their enemies, being hateful to him, because unholy and impure.

---

FOOTNOTES:

F5 "[Inquit] viudex noster", Junius & Tremellius; "hoc dicit", Piscator.

Yǐsaìyàshū 47:4 In-Context

2 Yào yòng mó mó miàn . jiē qù pàzi , tuō qù zhǎng yǐ , lù tuǐ tāng hé .

3 Nǐde xiàtǐ bì beì lòu chū , nǐde chǒu lòu bì beì kànjian . wǒ yào bàochóu , shuí yĕ bù kuānróng .

4 Wǒmen jiùshú zhǔ de míng shì wàn jūn zhī Yēhéhuá Yǐsèliè de shèng zhĕ .

5 Jiālèdǐ de guīnǚ a , nǐ yào mò rán jìng zuò , jìnrù ànzhōng , yīnwei nǐ bú zaì chēngwèi liè guó de zhǔ mǔ .

6 Wǒ xiàng wǒde bǎixìng fānù , shǐ wǒde chǎnyè beì xièdú , jiāng tāmen jiāo zaì nǐ shǒu zhōng , nǐ haó bù liánmǐn tāmen , bǎ jí chóng de è jiā zaì lǎo nián rénshēn shang .