Yǐsījiēshū 17:12

12 Nǐ duì nà beìnì zhī jiā shuō , nǐmen bù zhīdào zhèxie shì shì shénme yìsi ma . nǐ yào gàosu tāmen shuō , Bābǐlún wáng céng dào Yēlùsǎlĕng , jiāng qízhōng de jūnwáng hé shǒulǐng daì dào Bābǐlún zìjǐ nàli qù .

Yǐsījiēshū 17:12 Meaning and Commentary

Ezekiel 17:12

Say now to the rebellious house
It had been a rebellious house to God, and to his prophets, before; see ( Ezekiel 2:5 Ezekiel 2:6 ) and (See Gill on Ezekiel 2:5); and now, besides this was rebellious to the king of Babylon, to whom they were in some measure subject, ( Ezekiel 17:15 ) ; know ye not what these [things mean]?
the riddle and parable concerning the two eagles and the vine; suggesting that they must be very inattentive, and very stupid, if they did not know the meaning of them; for though the things intended were delivered in an enigmatical and parabolical way, yet they were easily to be understood by all that know the affairs of the Jewish nation; being things that were lately transacted there, and were obvious to everyone's view; but if they were so stupid and blockish as not to understand them, the prophet had the following order, to explain them to them: tell [them], behold, the king of Babylon is come to Jerusalem;
so that Nebuchadnezzar king of Babylon is meant by the first "eagle", and the land of Judea, and particularly Jerusalem, by Lebanon, it came unto, ( Ezekiel 17:3 ) . The Septuagint, Syriac, and Arabic versions, read this and the following verses in the future; as if these were things that were yet to come to pass, whereas they are related as things already done; and so the Targum renders all in the past sense, as the history of them requires it should: and hath taken the king thereof, and the princes thereof, and led them
with him to Babylon;
the king of Judea, and the princes of it; Jeconiah and his nobles, who had been carried captive into Babylon by Nebuchadnezzar; for Ezekiel was among these captives, ( Ezekiel 1:2 ) ; see ( 2 Kings 24:12-16 ) ; so that it appears that by the "twigs" of the cedar the princes of the land are designed; and by the "top" of them King Jeconiah; and by "the land of traffic" the land of Chaldea; and by the "city of merchants" the city of Babylon, ( Ezekiel 17:4 ) ; whither they were carried.

Yǐsījiēshū 17:12 In-Context

10 Pútàoshù suīrán zāizhòng , qǐnéng fā wàng ne . yī jīng dōng fēng , qǐbù quán rán kū gān ma . bì zaì shēng zhǎng de qí zhōng kū gān le .
11 Yēhéhuá de huà líndào wǒ shuō ,
12 Nǐ duì nà beìnì zhī jiā shuō , nǐmen bù zhīdào zhèxie shì shì shénme yìsi ma . nǐ yào gàosu tāmen shuō , Bābǐlún wáng céng dào Yēlùsǎlĕng , jiāng qízhōng de jūnwáng hé shǒulǐng daì dào Bābǐlún zìjǐ nàli qù .
13 Cóng Yǐsèliè de zōng shì zhōng qǔ yī rén yǔ tā lì yuē , shǐ tā fā shì , bìng jiāng guó zhōng yǒu shìlì de rén lǔ qù ,
14 Shǐ guó dī wēi bùnéng zì jiàng , wéi yīn shǒu míng yuē déyǐ cún lì .
Public Domain