Yǐsījiēshū 21:31

31 Wǒ bìjiāng wǒde nǎohèn dǎo zaì nǐ shēnshang , jiāng wǒ liè nù de huǒ pēn zaì nǐ shēnshang . yòu jiāng nǐ jiāo zaì shàn yú shā miè de chùleì rén shǒu zhōng .

Yǐsījiēshū 21:31 Meaning and Commentary

Ezekiel 21:31

And I will pour out mine indignation upon thee
Like a mighty flood, which should sweep them away for their sins and transgressions; and particularly for their reproaches of God and his people, which caused his indignation to rise, and him to pour it out upon them in such a manner: I will blow against thee in the fire of my wrath;
as men put metal into a furnace, and then blow upon it, in order to melt it, and consume the dross; and which fire, so blown, is exceeding fierce and very consuming; who can stand against such a blast as that of the wrath of God, not only kindled, but blown with his breath like a stream of brimstone? and deliver thee into the hand of brutish men;
or "burners" ^F24; that burn with fierce anger, barbarous and inhuman, that would show no mercy nor compassion, such were the Chaldeans, ( Habakkuk 1:6-8 ) : and skilful to destroy;
though like brutes or beasts of prey for their cruelty; yet, like men, rational, cunning, and artful to devise ways and means to destroy men; well versed in the art of war; and thoroughly learned in all the lessons and methods of violence and destruction.

---

FOOTNOTES:

F24 (Myreb) "ardentium", Junius & Tremellius, Piscator, Polanus; "urentium", so some in Vatablus.

Yǐsījiēshū 21:31 In-Context

29 Rén wèi nǐ jiàn xūjiǎ de yìxiàng , xíng huǎng zhà de zhān bo , shǐ nǐ dǎo zaì shòu sǐ shāng zhī è rén de jǐngxiàng shang . tāmen zuìniè dào le jìntóu , shòu bào de rìzi yǐ dào .

30 Nǐ jiāng dāo shōu rù qiào ba . zaì nǐ shòu zào zhī chù , shēng zhǎng zhī dì , wǒ bì xíngfá nǐ .

31 Wǒ bìjiāng wǒde nǎohèn dǎo zaì nǐ shēnshang , jiāng wǒ liè nù de huǒ pēn zaì nǐ shēnshang . yòu jiāng nǐ jiāo zaì shàn yú shā miè de chùleì rén shǒu zhōng .

32 Nǐ bì dāng chái beì huǒ fùnshāo , nǐde xuè bì liú zaì guó zhōng , nǐ bì bú zaì beì jìniàn , yīnwei zhè shì wǒ Yēhéhuá shuō de .