Yǐsījiēshū 33:3

3 Tā jiàn dāo jiàn líndào nà dì , ruò chuī jiǎo jǐngjiè zhòng mín ,

Yǐsījiēshū 33:3 Meaning and Commentary

Ezekiel 33:3

If what he seeth the sword come upon the land
Or those that kill with the sword, as the Targum; as soon as he observes a body of armed men, more or less, marching towards the borders of the land with a manifest intention to enter and invade it: he blow the trumpet, and warn the people;
warn the people by blowing the trumpet, the signal agreed on; by which they would understand that an enemy was at hand, or danger near; or warn them by word of mouth, as well as by the trumpet, where he could do it, and when it was necessary.

Yǐsījiēshū 33:3 In-Context

1 Yēhéhuá de huà líndào wǒ shuō ,

2 Rénzǐ a , nǐ yào gàosu bĕn guó de zǐmín shuō , wǒ shǐ dāo jiàn líndào nǎ yī guó , nà yī guó de mín cóng tāmen zhōngjiān xuǎn lì yī rén wèi shǒu wàng de .

3 Tā jiàn dāo jiàn líndào nà dì , ruò chuī jiǎo jǐngjiè zhòng mín ,

4 Fán tīngjian jiǎo shēng bù shòu jǐngjiè de , dāo jiàn ruò lái chúmiĕ le tā , tāde zuì ( yuánwén zuò xuè ) jiù bì guī dào zìjǐ de tóu shang .

5 Tā tīngjian jiǎo shēng , bù shòu jǐngjiè , tāde zuì bì guī dào zìjǐ de shēnshang . tā ruò shòu jǐngjiè , biàn shì jiù le zìjǐ de xìngméng .