Yǐsījiēshū 38:18

18 Zhǔ Yēhéhuá shuō , gē gé shang lái gōngjī Yǐsèliè dì de shíhou , wǒde nùqì yào cóng bíkǒng lǐ fāchū .

Yǐsījiēshū 38:18 Meaning and Commentary

Ezekiel 38:18

And it shall come to pass at the same time, when Gog shall
come against the land of Israel, saith the Lord God
As before prophesied of and described: that my fury shall come up in my face;
as a man's blood rises up in his face, and his colour appears, when he is wroth and angry: or, "in my nose" ^F19; as men when they are angry puff and blow, expand their nose, breathe through it; but against whom is all this wrath and fury? Starckius, a modern interpreter, thinks it is against the land of Israel, against the church; but it rather seems to be against Gog himself; the Lord being provoked at his attempt against the land of Israel, and the wicked designs he had to spoil and plunder it.

---

FOOTNOTES:

F19 (ypab) "in nasum meum", Piscator, Cocceius, Starckius.

Yǐsījiēshū 38:18 In-Context

16 Gē gé a , nǐ bì shang lái gōngjī wǒde mín Yǐsèliè , rú mì yún zhēgaì dì miàn . mòhòu de rìzi , wǒ bì daì nǐ lái gōngjī wǒde dì , dào wǒ zaì waìbāngrén yǎnqián , zaì nǐ shēnshang xiǎn wèi shèng de shíhou , hǎo jiào tāmen rènshi wǒ .

17 Zhǔ Yēhéhuá rúcǐ shuō , wǒ zaì gǔ shí jiè wǒde púrén Yǐsèliè de xiānzhī suǒ shuō de , jiù shì nǐ ma . dāng rì tāmen duō nián yùyán wǒ bì daì nǐ lái gōngjī Yǐsèliè rén .

18 Zhǔ Yēhéhuá shuō , gē gé shang lái gōngjī Yǐsèliè dì de shíhou , wǒde nùqì yào cóng bíkǒng lǐ fāchū .

19 Wǒ fā fènhèn hé liè nù rú huǒ shuō , nà rì zaì Yǐsèliè dì bì yǒu dà zhèndòng ,

20 Shènzhì hǎi zhōng de yú , tiānkōng de niǎo , tiānyĕ de shòu , bìng dì shang de yīqiè kūnchóng , hé qí shang de zhòngrén , yīn jiàn wǒde miàn jiù dōu zhèndòng . shānlǐng bì bēngliè , dǒu yán bì tā xiàn , qiáng yuán dōu bì tān dǎo .