Yǐsījiēshū 42:8

8 Kào zhe waì yuàn de shèng wū zhǎng wǔ shí zhǒu . diàn bĕi miàn de shèng wū zhǎng yī bǎi zhǒu .

Yǐsījiēshū 42:8 Meaning and Commentary

Ezekiel 42:8

For the length of the chambers that were in the utter court
was fifty cubits
Which was the reason why the wall was of the same length, that it might be answerable to them; here length is put for breadth; see ( Ezekiel 42:2 ) , this measure was from the north to south, as Lipman F24 observes: and lo, before the temple were an hundred cubits;
as the breadth of the wall and chambers was fifty, so in length, as they were over against the temple, they were an hundred cubits, as in ( Ezekiel 42:2 ) , unless the account is to be taken thus; that the row of chambers towards the north were fifty cubits long, and the row towards the south over against the other was fifty cubits, and so both made a hundred; to which sense is the Septuagint version,

``for the length of the chambers that look to the outward court was fifty cubits, and those (that is, those that looked to the temple, or were before that) answered to them, the whole a hundred cubits;''
that is, both rows made a hundred cubits; but rather, as Lipman F25 says, the chambers contained from east to west a hundred cubits.
FOOTNOTES:

F24 Tzurath Beth Hamikdash, sect. 71.
F25 Ibid.

Yǐsījiēshū 42:8 In-Context

6 Shèng wū yǒu sān céng , què wú zhùzi , bú xiàng waì yuàn de wūzi yǒu zhùzi . suǒyǐ shang céng bǐ zhōng xià liǎng céng gēng zhǎi .
7 Shèng wū waì , dōngbiān yǒu qiáng , kào zhe waì yuàn , zhǎng wǔ shí zhǒu .
8 Kào zhe waì yuàn de shèng wū zhǎng wǔ shí zhǒu . diàn bĕi miàn de shèng wū zhǎng yī bǎi zhǒu .
9 Zaì shèng wū yǐxià , dōng tóu yǒu jìnrù zhī chù , jiù shì cóng waì yuàn jìnrù zhī chù .
10 Xiàng nán ( yuánwén zuò dōng ) zaì neì yuàn qiáng lǐ yǒu shèng wū , yī pái yǔ pū shí dì zhī wū xiāngduì , yī pái shùn zhe kōng dì .
Public Domain